2 . 今天晚上她把她的心放在看电影上了。(汉译英)
____________________________________________________________________________________________

3 . It was such a cheerful moment for us when we _______(set) foot on the Great Wall of China, an extraordinary man-made wonder snaking its way across hundreds of miles through rough and mountainous area. (所给词的适当形式填空)

4 . 汉译英
1. 能够在20世纪40年代生存 ________________
2. 喜欢冒险并从中幸存 ________________
3. 说了很多却没有抓住要领 ________________
4. 经历了很多生理上的变化 ________________
5. 给观众留下深刻印象 ________________
6. 以农场为背景的实验性课堂 ________________
7. 赢得他人尊重的最佳方式 ________________
8. 朗读莎翁剧作中的一句引语 ________________

8 . 对于很多人来说，成为百万富翁是成功的象征，并将此作为最终目标。(symbol) (汉译英)

9 . Directions: Fill in each blank with a proper word chosen from the box. Each word can be used only once. Note that there is one word more than you need.

A. confusion   B. delivered     C. reflection        D. offer   E. context    F. set       G. signaled       H. fluent     I. torn       J. culture     K. genuine

This is a story about how a foreigner got confused about a Mexican word even though she could speak     1     Spanish. It happened when she     2     foot on Mexican soil for the first time. She asked an ice-cream seller for an ice-cream, and he said “ahorita.” She thought it would be     3     immediately because the word can be directly translated to “right now.” But she waited for half an hour and still no ice-cream came. When she asked the seller about it, he said “ahorita” again, with his face showing     4    . She felt     5     between waiting and walking away. Finally, she had to go home, so she     6     to the seller that she could not wait any longer. Years later back in Mexico, she came to realise that the meaning of “ahorita” changes according to its     7    . It could mean “tomorrow,” “within five years,” “never,” or even “no, thanks” when one wants to refuse an     8    . “Ahorita Time” is a     9     of different cultural understandings of time. That is, understanding “ahorita” takes not a fluency in the language, but a fluency in the    10    .

10 . Directions: Complete the following sentences by using the words in the box. Each word can only be used once. Note that there is one word more than you need.

A. briefed             B. set             C. positive             D. expel             E. refusal               F. quoted G. documented        H. saw            I. judging               J. deal             K. episode

1. The supermarket has just signed a _____________with a group of dairy farmers to supply all their milk.
2. _____________in Madrid in the year 1840, the play dealt with the ups and downs of a royal family.
3. Brad Pitt made a guest appearance on last week’s _____________, which amazed his fans greatly.
4. A military spokesman was _____________as saying that the border area is now safe.
5. All teachers were personally _____________on this procedure, which was designed to minimize the underreporting of smoking behaviour.
6. He was suspended for two years after he tested _____________for drugs when finishing second in the 1988 New York City Marathon.
7. While Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday all _____________record spending online, in-store sales plunged over the holiday weekend.
8. _____________from Monday night’s game, the team still has a lot of work to do.
9. Britain was not entirely alone in its_____________ to become involved in the Schuman Plan.
10. The obstacles faced by companies experimenting with self-managed teams are well _____________.