1 . 到了现代，不论是日常穿搭还是出席正式场合，旗袍依旧是深受中国女性青睐的传统服饰。在不同的季节，旗袍可以和各类现代服装搭配，比如风衣、披肩、针织衫等，呈现出百变风格。在中式婚礼中，新娘往往会穿着红色旗袍来迎接宾客，寓意幸福喜庆。（汉译英）

__________________________________________________________________________________________

3 . 选词填空

graduate from, apply for, give up, deal with, sort of, be responsible for, as well as, live up to, flash through one’s mind, set up

1. My parents often teach me to be a person who ________________ my own behaviour.
2. When I’m faced with difficulty, I always tell myself, “Don’t let anything stop you. Don’t ________________.”
3. Every day he writes down all he wants to do on a to-do list so that the things can be ________________ at last.
4. They visited some factories, hospitals ________________ schools in their hometown and were pleased to see its rapid development.
5. Though I felt ________________ tired from the trip to New York, the whole trip was amazing.
6. In order to ________________ his parents’ expectations, he tried to achieve his goal of becoming an excellent musician.
7. Zhang Guimei ________________ China’s first free high school for girls and has provided many girls with access to education.
8. After he ________________ college, he moved to Shanghai and got a good job.
9. After I heard what Frank said, the thought that maybe Frank lied to me ________________.
10. I’m quite interested in volunteer work, so I’d like to ________________ the position.

5 . 选词填空

join...to..., break away from, belong to, as well as, keep one’s eyes open for, in charge of, crowd in, date back to, amounts of, have a great influence on

1. You should ________ any useful clues to solve the problem.
2. It took him a lot of courage and time to ________ his bad habits.
3. Traditions usually ________ people’s behavior and thoughts.
4. It is necessary to ________ the printer ________ the computer before the papers can be printed.
5. Whoever is ________ the company must take everything into consideration before making a decision.
6. Taking part in various activities can help us increase social experience ________ knowledge.
7. The famous local custom ________ the Tang Dynasty.
8. Memories of my childhood ________ when I saw the old photos.
9. ________ information are collected and processed on the computer every day.
10. Many treasures ________ China were taken abroad by the invaders.

8 . 选词填空

make an attempt, at a loss, do damage to, take measures, in the process of, on duty, breathe in, run out of, as well as, stay away from

1. You need to know what to abandon(放弃)if you ________ time.
2. There was a guard ________, so they went to ask him the way.
3. Try to ________ between sentences, and don’t talk too much.
4. The chemistry teacher ________ to sum up the features of the gas before the class was over.
5. She can play tennis ________ basketball.
6. The doctor told him to ________ fat food.
7. Don’t ________ the environment.
8. I was ________ when I first entered the classroom with so many new faces.
9. The government has promised to ________ to help the unemployed.
10. ________ learning English, I summed up a lot of effective learning methods.

9 . 这孩子既聪明又精力充沛。
The child is smart _______ _______ _______ energetic.

10 . 他们的英勇壮举将会让我们永远铭记住他们，以及那些在法国北部海滩上阵亡的士兵。（汉译英）