1 . “我一定是昏了头！”一种关心孩子的责任感驱使她思考钱该往哪里去的正确想法。（汉译英）

2 . High-end products around the world are made to a higher standard now because of advanced technology which was first created to meet the requirements for space exploration. (英译汉)

3 . 我接受了父亲的建议，要成为一名医生，虽然我对这样的前途毫无把握。（汉译英）

4 . 国际援助正在为被飓风袭击的国家而组织。（strike，定语从句）（汉译英）

5 . ____________________________________________________________________________________(It is one’s great honour to do...)
我很荣幸能被邀请参加你的生日聚会。

6 . 第二天清晨，我们所有的队员都到达了山的顶端，山顶上我们看到了壮观的日出。(汉译英)

7 . Jane 觉得冷得无法忍受，精疲力竭，完全不知道该如何应对这种可怕的情况。（汉译英）

8 . 她刚一宣布完获奖名单，泪水便夺眶而出。(No sooner) (汉译英)

9 . 如果你不想马上上床睡觉，可以通过冥想来缓解焦虑。 (feel like) （汉译英）

10 . Compared with other clean power sources such as solar, wind and hydro, nuclear power is more stable and cost-effective, Lin Boqiang, director of the China Center for Energy Economics Research at Xiamen University, told the Global Times. (英译汉)