2 . 既害怕又兴奋，我紧紧地抓住了爸爸的手臂。当我紧握爸爸因常年的辛苦劳动而长满老茧的粗糙的手时，我感受到了一个慈爱的父亲的温暖和力量。像怪兽一样旋转的机器(飞车)咆哮着，威胁着要把我们甩到空中。突然，我不再害怕，因为我的父亲，世界上最强壮的人，和我在一起。我听到内心坚硬的外壳破裂的声音，流淌出的是埋藏已久的对父亲的爱。(汉译英)

3 . 我们的勇气与决心让我们赢得了最后的胜利。(强调句) （汉译英）

4 . 他转过头对我点头致谢，然后开始活力四射地演奏他的歌曲。我看着他的手指在琴弦上舞动，就像是他自己在自由奔跑一样。而就在这短暂的时刻里，他是自由的。（汉译英）

5 . 我一下子就认出了我妹妹的笔迹。那个时候我才意识到妹妹过去这一个月一直在写日记，而现在她传给我了。（汉译英）

7 . 1998 年Lott被斯坦福( Stanford)大学雇用，也正是在那里她的研究有所突破。(强调句) （汉译英）

8 . 高中生很有可能将英语简单地定义为一种工具。(likely, define) （汉译英）

10 . 幸存者们正在努力搭建避难所, 就在这时又一波地震袭击了该地区。(when) （汉译英）