1 . 扎染工艺分为扎结和染色两部分。它是通过纱、线、绳等工具，对织物进行扎、缝、缚、缀、夹等多种形式组合后进行染色。其目的是对织物扎结部分起到防染作用，使被扎结部分保持原色，而未被扎结部分均匀受染。从而形成深浅不均、层次丰富的色晕和皱印。需要注意的是织物被扎的愈紧、愈牢、防染效果愈好。它既可以染成带有规则纹样的普通扎染织物；又可以染出表现具象图案的复杂构图及多种绚丽色彩的精美工艺品，稚拙古朴，新颖别致。（汉译英）
__________________________________________________________________________________________

2 . 夹菜的时候，你应该先从你面前的盘子里夹食物，不要从桌子中间的盘子或别人面前的盘子里夹菜。用筷子在食物中“翻拨找好吃的”和眼睛紧盯着盘子都是不礼貌的。（汉译英）

____________________________________________________________________________________________

3 . 很多外国人开始学习汉语并不奇怪，鉴于中国对世界的影响已经今非昔比。（given）（汉译英）

4 . It was unbelievable ________ he designed went beyond the expectations of everyone in the room.

A．that

B．that what

C．what

D．what that

5 . Self-discipline is all ________ takes to make yourself a better person.

A．what

B．that

C．it

D．which

7 . 要缓解大城市停车难的问题，除了增加停车位的供给之外，也需要通过智能化手段，提高已有停车位的使用效率。（in addition）（汉译英）

8 . 她认为，消除数字鸿沟、确保每个人都能使用互联网并且知晓如何运用新技术，是非常重要的。（汉译英）