1 . 汉译英
1. 申请________
2. 经济舱 ________
3. 控制；接管 ________
4. 除……以外 ________
5. 构成；形成；编造 ________
6. (在旅馆、机场等)登记 ________
7. 结账离开(旅馆等)________
8. 包价旅游________
9. 信用卡________
10. 等不及……________

2 . 英译汉
1. frightened /ˈfraɪtənd/adj. ________
2. sight/saɪt/n. ________
3. figure/ˈfɪɡər/v. ________
4. go all out ________
5. select/sɪˈlekt/v. ________
6. particular/pəˈtɪkjələr/adj. ________
7. in particular ________
8. rainbow /ˈreɪnbəʊ/n. ________
9. neat /niːt/adj. ________
10. specific /spəˈsɪfɪk/adj. ________

3 . 多亏高效的交通工具，全球各地的人们在日益全球化的世界里容易享用到来自不同文化的佳肴。(access   n.) （汉译英）

4 . 我们经常在业余时间上网冲浪。（surf）（汉译英）

5 . 汉译英
1. 进出古代中国的门户 ________
2. 在…前方 ________
3. 悠久辉煌的历史 ________
4. 体现了它作为文化及商业交流中心的重要性 ________
5. 世界级旅游胜地 ________
6. 有受 UNESCO 保护的遗产地位的遗产地 ________
7. 被称作莫高窟 ________
8. 在岩石上被雕刻而成 ________
9. 抬头看 ________
10. 见证了 ________

6 . 这个体育馆在建设过程中采取了很多措施，尊重自然，最大限度地减少对环境的影响。(minimize) （汉译英）

7 . 英译汉
1. no matter where, who, what, etc.________
2. dialect/'daɪəlekt/n.________
3. means/mi:nz/n.________
4. classic/ˈklæsɪk/adj.________n.________
5. regard/rɪˈgɑ:d/n.________vt.________
6. character/'kærəktə(r)/n.________
7. calligraphy/kəˈlɪɡrəfi/n.________
8. global/'gləʊbəl/adj.________
9. affair/əˈfeə(r)/n.________
10. appreciate/ə'pri:ʃieɪt/vt.________vi.________
11. specific/spəˈsɪfɪk/adj.________
12. struggle/ˈstrʌgl/n.________vi.________
13. tongue/tʌŋ/n.________
14. point of view________
15. semester/sɪˈmestə(r)/n.________

8 . 汉译英
1. v_________ adj. 巨大的，广大的
2. n_________ n. 营养
3. r_________ adj. （目标，希望）能够实现的
4. s_________ n. 一段时间
5. c_________ v. 倒坍，塌下
6. d__________ n. 离开
7. t__________v. 处理，对付（难题）
8. a__________adv.   完全地
9. i__________adj. 有影响力的
10. e__________adv. 在别处

9 . 他让孩子们把他的床搬到窗户旁边，透过窗户他可以看到他心爱的玫瑰丛。（汉译英）

10 . 英译汉
1. honour/'ɒnə(r)/__________
2. glory/ˈglɔ:ri/__________
3. medal/ˈmedl/__________
4. championship/ˈtʃæmpiənʃɪp/__________
5. champion/ˈtʃæmpiən/__________
6. determination/dɪˌtɜ:mɪˈneɪʃn/__________
7. apart/əˈpɑ:t/__________
8. injure/ˈɪndʒə(r)/__________
9. injured/ˈɪndʒəd/__________
10. injury/ˈɪndʒəri/__________