1 . 我从小就被教导烹饪不仅是应对压力的有效手段,还是向家人表达爱意的方式。(分词做伴随状语;means; cope)(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
2 . Tony Leung plays the part of a ______ (reject) lover perfectly and gives off an air of being sad without ever really being pathetic (可悲的). (所给词的适当形式填空)
您最近一年使用:0次
名校
3 . In the first story, the police officer ______ (play) by Takeshi Kaneshiro refuses to accept the breakup by repeatedly saying that it is only a practical joke between May, his girlfriend, and him. (所给词的适当形式填空)
您最近一年使用:0次
4 . Only in retrospect (回顾) did the value of appreciating a movie without judging, ______ (accompany) by the joy of sharing become self-evident to me. (所给词的适当形式填空)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
5 . 这种病毒会引起高烧,通常还伴有咳嗽与喉咙痛。(accompany) (汉译英)
____________________________________________________________
您最近一年使用:0次
6 . 尽管面对重重困难,他依然坚持研究,最终实现了重大突破。(分词作状语) (汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
7 . 配备了高水平的智能系统,这款最新一代的机器人可以即时理解人类意图,并对人类互动做出反应。(equip) (汉译英)
________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
8 . 由这部小说改编的电影在上世纪九十年代受到年轻人的追捧。(adapt)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
9 . 面对网络时代的冲击,实体商店必须寻求创新之道,才能在激烈的竞争中生存,否则将不可避免地退出历史舞台。(survive) (汉译英)
_____________________________________________________________
您最近一年使用:0次
10 . 作为首个致力于城市规划和建设成果的展览中心,它追朔了这座城市从早期到21世纪的惊人演变。(dedicate)(汉译英)
_______________________________________________________________
您最近一年使用:0次