1 . 虽然玛丽声称她全身心地投入准备工作中，但实际上她根本没有重视这次演讲比赛。(dedicate，attach) (汉译英)
__________________________________________________________________________________

2 . 他再也无法忍受经常加班，所以最终选择辞职。(opt) (汉译英)
__________________________________________________________________________________

3 . 经过3个月的试用，3款冰箱中，这款被证明最节能。(prove) (汉译英)
__________________________________________________________________________________

4 . 在发现研究结果并不确凿后，对科研充满热情的呦呦决心在自己身上测试该药物，最终找到了正确的疗法。(conclusive) (汉译英)
______________________________________________________________________________________

5 . 很多专家认为，北斗系统将会在农业和交通等诸多领域有许多实际运用，从而弥补了之前没有卫星所造成的遗憾。(application) (汉译英)
_______________________________________________________________________________

8 . 万一电梯出故障了，请发出警告，并且安排机械师来维修。(arrange) (汉译英)
_____________________________________________________________

9 . 屠呦呦将她所有的热情投入到寻找疟疾的治疗方法中，并成为第一位获得诺贝尔生理学或医学奖的中国科学家。(commit) (汉译英)
_______________________________________________________________________________