2 . 黑脉金斑蝶这一惊人能力的奥秘被解开之时，正值这一生物处于严重危机之际。(monarch;come at a time…;定语从句)(汉译英)

4 . 看了这个论坛上的帖子，这次活动对人们的影响似乎远远不止通过活动筹集到的钱。它还让我们意识到我们对社交媒体的依赖程度，从而帮助我们远离社交媒体，更好地与他人沟通。（汉译英）

5 . 汉译英
1. 让观众明白含义 ________
2. 听起来很独特 _________
3. 把……变成…… ________
4. 整个宇宙 ________
5. 在舞台上移动 _________
6. 做后空翻 ________
7. 十分激动 _________
8. 把……与……结合 _________
9. 一切顺利 _________
10. 与……分享做某事的独特经历 _________
11. 作比较 ________
12. 海外的朋友 ________

6 . 在另一封信中，圣诞老人抱怨说，他那些助手们非但没有把文具包装起来，反而拿着玩具玩起了游戏，他怎么也没法让他们停下来。（汉译英）

7 . 汉译英
1. 充分生活 _________
2. 每日活动 ________
3. 由于健康问题 ________
4. 实现目标 _________
5. 在国内知名 _________
6. 积极的人生态度 _________
7. 帮某人坚强意志，强壮身体 __________
8. 挑战自我 ________
9. 以……开始 ________
10. 5公里的越野跑 ________

8 . 他们的英勇壮举将会让我们永远铭记住他们，以及那些在法国北部海滩上阵亡的士兵。（汉译英）

9 . 尽管面临着巨大的困难和艰巨的挑战，在这个地方，经过八年的岁月，国家的知识遗产不仅得到了保护，还得到了强化，这些都归功于联大杰出学者们的热情和信念。（汉译英）

10 . 汉译英
1. 根除外来物种 ________
2. 实行一个三年的项目 _________
3. 被偶然带到岛上 ________
4. 威胁本土物种 ________
5. 控制住大火 ________
6. 在极端条件下搏斗 ________
7. 对生态和灾难管理感兴趣 ________
8. 看待/处理一些最紧急的问题 ________
9. 特别专注于…… _________
10. 抗击全球变暖 ________
11. 对……做出回应 ________
12. 与……奋战 ________
13. 摆脱病毒 ________
14. 阻止……变糟 ________