23-24高一下·全国·课后作业
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
1 . 那座成为中华建筑卓越象征的历史遗迹就是明清两朝的皇宫——故宫。(汉译英)
_______________________________________________________
您最近一年使用：0次
23-24高一下·全国·课后作业
2 . 图书馆收藏了所有详细记载该地区文化遗产的书籍，对于学者和爱好者来说，这里是无比珍贵的知识宝库。(汉译英)
_______________________________________________________
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
3 . 在某种程度上，它很像人类使用的互联网。互联网是通过电缆和卫星连接的全球计算机网络，而植物万维网则是在地下通过真菌连接而成的。（汉译英）
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
4 . 我强烈要求你雇用一位导游，这是详细了解故宫的好方式。（汉译英）
____________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
5 . 我原以为她的工作很容易，但我逐渐意识到，这些年来妈妈一直怀着极大的热情做着一份出色的工作，值得尊重。
I used to think her job easy,but________________ .
I used to think her job easy,but
您最近一年使用：0次
6 . 如果天气允许，比赛将于下午两点在我校体育馆举行，持续约三个小时。
________________ , the competition to be held in our school stadium will begin at 2 p.m. and last for roughly 3 hours.
您最近一年使用：0次
7 . 事实上，每个人都似乎有诸事不顺的一段时期，因此不必太担心。
Actually, everyone may go through a time when things_______________ , so there is no need to worry so much.
Actually, everyone may go through a time when things
您最近一年使用：0次
8 . 童年时，父母常常把许多美德传给孩子，其中不自私是最重要的。(定语从句)
________________ , parents often ________________ .
您最近一年使用：0次
9 . 无论我们的爱好是什么，互联网总能把我们与那些喜爱做同样事情的人联系起来，即使那些人生活在世界的另一端。
________ , the Internet can connect us with others who also enjoy doing them.__________ .
您最近一年使用：0次
