组卷网 > 知识点选题 > 复合句
更多: | 只看新题 精选材料新、考法新、题型新的试题
解析
| 共计 3 道试题
文章大意:本文是一篇说明文。文章讲述了饮食和生活方式常常是青少年的问题。然而,好消息是,如果青少年们吃对了食物并且经常锻炼,会使得身体更健康。
1 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或英语。

The truth is, diet and way of life are often a problem for teenagers. However, the good news is that you can feel better, look better and have more energy if you eat the right food and exercise regularly.

    1     Healthy eating along with regular exercise is probably the only way to become fit. Diets are useless in the long term, yet approximately 20% of teenager say they have tried going on a diet and skipping meals to control their weight. If you eat properly and exercise regularly, you will lose weight, keep fit and feel great.

    2     作为一位青少年给与你身体所需要的能量很重要。 If you skip meals, you don’t get enough energy, and then you feel tired. For a healthy diet, you should eat mostly rice, bread, vegetables and fruit. You also need to drink a lot of watersix to eight glasses a day. Water helps keep your system clean. Drinking enough water will improve your skin and give you healthy hair.

Exercise is something that can help to make you look good, feel good and be healthy.     3     Experts suggest that teenagers spend at least 30 minutes exercising, five times a week. That is easy to do ! Walking and riding your bike count, and so do school sports. Often, teenagers give up sport, saying they have no time left after their studies. Many teenagers are surprised to learn that when you exercise, you body produces some chemicals that make you feel peaceful and relaxed and increase your ability to concentrate when you study!     4     这些化学物质甚至能帮助你晚上睡得更好。

A good amount of sleep every night is also important for your health. When you sleep, your body prepares you for the day to come. Teenagers need eight to ten hours of sleep each night.     5     As a matter of fact, loss of sleep can make you look tired, and even cause you to gain weight. If you follow the suggestions above, you will look and feel much better in no time at all !

2022-08-06更新 | 57次组卷 | 1卷引用:湖南省岳阳市华容县2017-2018学年高一上学期期末考试英语试题(含听力)
翻译-整句汉译英 | 较难(0.4) |
名校
2 . 这位校长相信他的学生能发挥他们的潜能。 (confidence)(汉译英)
2020-10-23更新 | 55次组卷 | 1卷引用:湖南省株洲市第二中学2020-2021学年高一上学期第一次月考英语试题
3 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语,并将答案转写到答题卡上。

Yang Liwei was born in 1965. He had wanted to fly since he was a young boy.     1    他从小就热爱科技.     2    He always has a strong desire to learn how to fly. In 1983, he joined the army, and went to a flight school.     3    四年后他毕业了成了一名飞行员. In 1998, he applied to be a member of Project 921, which is now called Shenzhou. He was one of the only 14 selected from 1,500 candidates.     4    The team spent the next five years being trained. Yang scored among the very top in everything the group studied. In September 2003, Yang along with the other two candidates was picked for the Chinese space adventure. It was his high scores on the psychological tests that finally won him the status of China’s first astronaut.     5    His name will go down in history.

2020-03-18更新 | 166次组卷 | 1卷引用:2019-2020学年湖南省普通高中学业水平考试英语试题
共计 平均难度:一般