1 . 羽毛球馆里空无一人，为什么灯还亮着?(how come) (汉译英)

2 . Their habitats were becoming smaller as new roads and railways were built.
________________, 它们的栖息地变得越来越小。

3 . ______________, we went looking for a good place to eat in Beijing.
我和家人一到中国, 就在北京找一个吃饭的好去处。

4 . 好机会一旦来临, 我们必须抓住它, 否则损失将永远弥补不了。(make up for) （汉译英）

5 . the first day用作连词
第一次走进我的班级时，他的书包在身后拖着，一副百无聊赖的样子……(汉译英)

6 . 随着春节的临近，许多商店开始促销它们的产品。（一句多译）
（1）________________, many stores began to promote their products. (简单句)
（2）________________, many stores began to promote their products. (复合句)

7 . 在我看来，只要正确使用机器人，便能使利大于弊。(as long as) (汉译英)

8 . 使用过去将来时完成下面语段翻译
我曾经许诺考试一结束我就去看你。然而，当我正要出发时却被告知要参加学校举办的一场活动。这次活动将在考试后的第三天举办。老师告诉我如果我表现好的话, 我会得到一个做志愿者的机会。
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9 . Even though Tony had been in the next room, he managed to catch her in time. (英译汉)

10 . 让我大为吃惊的是，她一读到这个故事，就突然大哭起来。
Much to my surprise, she burst into tears ________ ________ she read this story.