1 . 令人赞叹的是，莫奈(Monet)每次端详睡莲池这处简单的风景，都以独特的方式让它的美跃然于画布之上。（汉译英）

2 . 年底结束疫情还不现实，因此民众呼吁政府延长失业的救济(unemployment benefits).(appeal)（汉译英）

3 . 抑郁症，表现为情绪低落，甚至觉得人生没有意义，其实是一种情绪紊乱，我们只有先了解，才能降低患病风险。(involve) （汉译英）

4 . Applying oil to the injured areas is a bad idea, as it will keep the heat in the wounds and may cause infection. （英译汉）

5 . 第一次写论文时，她的导师向她解释说，如果引用他人的观点就必须要注明，不过他主要还是想了解她本人的观点！
________, her tutor explained that ________ if she cited their ideas, but that he mainly wanted to know what she thought!

6 . Many children enjoy nursery rhymes because they rhyme, have a strong rhythm, and often repeat the same words. (英译汉)

7 . If today is anything like yesterday, it will be full of sweat and hard work as I hike over this difficult land to my destination on the other side of the valley.   (英译汉)

8 . He told me the news in a low voice so as not to let the others hear what he was saying.   (同义句转换)
→(1)He told me the news in a low voice ________the others ________ hear what he was saying.
→(2)He told me the news in a low voice ________to let the others hear what he was saying.