1 . 中华民族自古以来都推崇精致风格,建筑、服装和饮食中都可见一斑。(as)(汉译英)
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
2 . The Song dynasty is considered as the peak of Chinese traditional culture, __________ the makeup and clothing of females are simple and elegant.
A.when | B.whose | C.which | D.what |
您最近一年使用:0次
3 . The Forbidden City in China, which is a UNESCO World Heritage Site with a six-hundred-year history, showcases the profound cultural heritage of the Chinese nation through its exquisite ancient architecture and abundant collection of artifacts. (英译汉)
_______________________________________________________
您最近一年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
4 . We visited the Louvre Museum located in the heart of Paris, which, as a globally renowned cultural heritage site, houses masterpieces such as Leonardo da Vinci’s Mona Lisa among its vast collections. (英译汉)
_______________________________________________________
您最近一年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
5 . 当地民众普遍渴望振兴传统节日,这些节日是他们文化遗产的重要体现。(desire)(汉译英)
________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
6 . 她参加了志愿者团队,在那里很快就熟悉了当地的风俗与文化。(where) (汉译英)
_______________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
7 . 我在参加挚友婚礼时与之有过一次短暂邂逅的那位女士,竟然是我的一生挚爱。(encounter; attend; turn) (汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
8 . Everyone knows that the increasing population will definitely result in the lack of energy. (用as引导的定语从句改写)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
9 . The selection of astronauts is quite__________________ , __________________ all the applicants will be interviewed.
航天员的选拔是一个相当复杂的过程, 在此过程中所有的申请者都将接受面试。
航天员的选拔是一个相当复杂的过程, 在此过程中所有的申请者都将接受面试。
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
10 . 值得一提的是,这个城市的权力部门迅速而有效地解决游客的投诉,这被认为是成功的危机管理。(address) (汉译英)
____________________________________________________________
您最近一年使用:0次