1 . 我强烈要求你雇用一位导游，这是详细了解故宫的好方式。（汉译英）
____________________________________________________________________________________

2 . 据预测，随着科技的发展，智能家居将逐渐走进人们的生活。 智能家居将保障我们的安全，为我们提供便利，帮我们创造环境友好型并节能的居住环境。
________________ with the development of science and technology, smart homes will gradually enter people’s life,________________, provide us with convenience and comfort, and help us ________________.

3 . 童年时，父母常常把许多美德传给孩子，其中不自私是最重要的。(定语从句)
________________, parents often ________________.

4 . 在总共被拒绝了12次之后，终于有一位出版商同意印刷500本她的第一本书，之后，正如我们所知，《哈利·波特》在全球获得成功，售出了4亿多本，并被翻译成70多种不同的语言。
After a total of twelve rejections, one publisher eventually agreed to print 500 copies of her first book, and ________________, Harry Potter became a global success, ________________.

5 . Chinese mainland, ________ is indicated in the chart, has risen to 11th place on the 2022 Global Innovation Rating. (用适当的词填空)

6 . Never had they tasted such peculiar flavor before__________ was unique to this remote mountain village, __________ingredients were simple but quite rare.

A．that; whose

B．as; which

C．which; where

D．as; whose

7 . 那座成为中华建筑卓越象征的历史遗迹就是明清两朝的皇宫——故宫。(汉译英)
_______________________________________________________

8 . 宣纸原产于唐代宣州所辖的泾县，故称宣纸。宣纸是用黄树的榉树皮和稻草经过18道工序制成的，雪白、柔软、耐用、吸水、防蛀。因此，宣纸是中国传统书画的主要纸张类型。(汉译英)
__________

9 . 清明节在中国是祭祀祖先和已故亲人的节日，通常在公历的4月4日或5日。它可以追溯到东周时期（公元前770年－公元前256年），有2500多年的历史。（汉译英）
______________________________________________________________

10 . 榫卯结构广泛用于建筑，同时也广泛用于家具，体现出家具与建筑的密切关系。榫卯结构应用于房屋建筑后，虽然每个构件都比较单薄，但是它整体上却能承受巨大的压力。这种结构不在于个体的强大，而是互相结合，互相支撑，这种结构成了后代建筑和中式家具的基本模式。(汉译英)

____________________________________________________________________________________________