1 . 那座成为中华建筑卓越象征的历史遗迹就是明清两朝的皇宫——故宫。(汉译英)
_______________________________________________________

2 . 我强烈要求你雇用一位导游，这是详细了解故宫的好方式。（汉译英）
____________________________________________________________________________________

3 . 据预测，随着科技的发展，智能家居将逐渐走进人们的生活。 智能家居将保障我们的安全，为我们提供便利，帮我们创造环境友好型并节能的居住环境。
________________ with the development of science and technology, smart homes will gradually enter people’s life,________________, provide us with convenience and comfort, and help us ________________.

4 . 童年时，父母常常把许多美德传给孩子，其中不自私是最重要的。(定语从句)
________________, parents often ________________.

5 . 在总共被拒绝了12次之后，终于有一位出版商同意印刷500本她的第一本书，之后，正如我们所知，《哈利·波特》在全球获得成功，售出了4亿多本，并被翻译成70多种不同的语言。
After a total of twelve rejections, one publisher eventually agreed to print 500 copies of her first book, and ________________, Harry Potter became a global success, ________________.

6 . 我积极参加了英语讲座，了解到了英国和美国的文化。
I have actively attended English lectures, ________.

7 . 出于好奇，我走了进去，发现那块破了的窗户玻璃已经修好了，这让我松了一口气。（which引导非限制性定语从句）
Out of curiosity, I went inside and found the broken window glass had already been fixed,________________.

8 . 李华是个热心的男孩，他经常利用空闲时间帮助他人。（用非限制性定语从句）（汉译英）

9 . 研究人员采访了多所学校的学生，其中九成都认为志愿者经历令他们获益匪浅。（of whom）（汉译英）

10 . 研究表明，手机游戏越来越受小学生的喜爱，这使他们无法专心致志于学业。(prevent) (汉译英)