1 . 我妈妈带我去了花店,在那里我欣赏了各种各样的花草。(where引导的定语从句)(汉译英)
________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2 . 我们不仅会欣赏书法作品,而且还会参加一个讲座(not only...but also倒装句),通过讲座(非限定性定语从句),我们可以更好地了解具有中国书法。(汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
3 . 众所周知,中国发生了巨大的变化。(as引导定语从句)
__________ , great changes have taken place in China.
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
4 . 正如报纸上所报道的那样,两国之间的会谈正在取得进展。(as)(汉译英)
______________________________________________________________________ .
您最近一年使用:0次
5 . 正如期望的那样,他实验做得非常成功。
He did the experiment successfully,____________________________ .
He did the experiment successfully,
您最近一年使用:0次
6 . 这位老人有两个儿子,其中一个在纽约工作。(介词+关系代词引导定语从句)
The old man has two sons,______ .
The old man has two sons,
您最近一年使用:0次
7 . Fortunately,she was noticed and brought into the helicopter. Here, she saw her husband, a man staring at her, _____________________________
幸运的是,她被注意到了,并被带上了飞机。在这里,她看到了她的丈夫,注视着自己,满脸安慰。
幸运的是,她被注意到了,并被带上了飞机。在这里,她看到了她的丈夫,注视着自己,满脸安慰。
您最近一年使用:0次
8 . 结果他很成功,这超出了我们的期望。
He turned out to be very successful,________________________ .
He turned out to be very successful,
您最近一年使用:0次
9 . 游客站在楼顶上,在那里他能够欣赏到美丽的风景。
The tourist was standing on the top of the building,_____________________________ .
The tourist was standing on the top of the building,
您最近一年使用:0次
10 . 十年前的一天,他走进了一家咖啡馆,在那里他第一次遇见了他的妻子。
He entered a café one day 10 years ago,____________________ .
He entered a café one day 10 years ago,
您最近一年使用:0次