1 . 我们不仅会欣赏书法作品,而且还会参加一个讲座(not only...but also倒装句),通过讲座(非限定性定语从句),我们可以更好地了解具有中国书法。(汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
2 . 正如报纸上所报道的那样,两国之间的会谈正在取得进展。(as)(汉译英)
______________________________________________________________________ .
您最近一年使用:0次
3 . 正如期望的那样,他实验做得非常成功。
He did the experiment successfully,____________________________ .
He did the experiment successfully,
您最近一年使用:0次
4 . 这位老人有两个儿子,其中一个在纽约工作。(介词+关系代词引导定语从句)
The old man has two sons,______ .
The old man has two sons,
您最近一年使用:0次
5 . Fortunately,she was noticed and brought into the helicopter. Here, she saw her husband, a man staring at her, _____________________________
幸运的是,她被注意到了,并被带上了飞机。在这里,她看到了她的丈夫,注视着自己,满脸安慰。
幸运的是,她被注意到了,并被带上了飞机。在这里,她看到了她的丈夫,注视着自己,满脸安慰。
您最近一年使用:0次
6 . 十年前的一天,他走进了一家咖啡馆,在那里他第一次遇见了他的妻子。
He entered a café one day 10 years ago,____________________ .
He entered a café one day 10 years ago,
您最近一年使用:0次
7 . 众所周知,杨利伟是中国第一位飞入太空的宇航员。
①________ Yang Liwei is China’s first astronaut to fly into space.(it作形式主语)
②________ ,Yang Liwei is China’s first astronaut to fly into space.(定语从句)
③________ Yang Liwei is China’s first astronaut to fly into space.(主语从句)
①
②
③
您最近一年使用:0次
8 . 你还必须习惯一种全新的生活方式,在一开始的时候这就会占去你的全部精力
_________________ take up all your concentration in the beginning.
您最近一年使用:0次
9 . The research team included Canadian doctor Allan Slomovic, ________ has done ground-breaking work on eye care using stem cells. (用适当的词填空)
您最近一年使用:0次
10 . Pearl S. Buck, ____________________ (致力于将中国文化介绍到西方), has been honored as “the human bridge that connects the Chinese and Western cultures” . (根据汉语提示完成句子)
您最近一年使用:0次