1 . 当你下定决心要帮助那些陷入困境的人时，考虑到对方的感受是必要的，以免伤害到他们的自尊心。(account) (汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
2024高三·全国·专题练习
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
2 . 太极拳最早可追溯至17世纪中叶的中原河南，太极拳首位集大成者——明朝将军陈王廷（1597—1664）的故乡。传说道教僧侣张三丰，在观看了“鸟与蛇”的格斗之后，创始了太极拳。而多数人则认为17世纪的河南武术家陈望婷为太极拳的创始人，后发展成为杨式、吴式、孙式等太极拳流派。事实上，位于河南省的陈家沟村，被认为是太极拳的发源地。其拥有悠久的历史，丰富的文化，现被列为国家级4A文化旅游胜地。（汉译英）
您最近一年使用：0次
2024高三·全国·专题练习
3 . 夹菜的时候，你应该先从你面前的盘子里夹食物，不要从桌子中间的盘子或别人面前的盘子里夹菜。用筷子在食物中“翻拨找好吃的”和眼睛紧盯着盘子都是不礼貌的。（汉译英）
您最近一年使用：0次
4 . 当进行口语考试时，我非常瞠目结舌，以至于能说出一个完整的句子就是一个奇迹。(汉译英)
您最近一年使用：0次
5 . 在互联网时代，便利与风险共存。 我们不仅要赶上潮流，还要努力分辨真假信息。(when) (汉译英)
您最近一年使用：0次
6 . 他转过头对我点头致谢，然后开始活力四射地演奏他的歌曲。我看着他的手指在琴弦上舞动，就像是他自己在自由奔跑一样。而就在这短暂的时刻里，他是自由的。（汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
7 . 只有当我们集中精力于学习时，我们才能取得进步，并最终进入我们梦寐以求的大学。(用倒装句和定语从句翻译)
您最近一年使用：0次
8 . 当我想到是什么让圣诞节如此神奇时，我想到的不仅仅是礼物和圣诞老人。(强调句型It is/was...that...) (汉译英)
您最近一年使用：0次
9 . 火车到站后，他们乘坐出租车前往路易斯湖，那里湛蓝的湖水美丽异常，让他们惊叹不已。(Lake Louise)(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
10 . 随着大家健康意识的提高，逢年过节时不再像以前那样胡吃海喝了，正所谓健康的关键在于饮食。(consist) (汉译英)
您最近一年使用：0次
