1 . 我惊叹不已的是由于你能记住一切，我不必把诸如电话号码和生日等事情塞进脑子里。(同位语从句) (汉译英)

2 . 牛肉不环保，不是因为它需要冷冻和运输服务，而是因为它产生的温室气体相当于两百万辆汽车。(amount) (汉译英)

3 . 雨天经常发生交通事故，因为有些驾驶员不太注意潮湿的路面状况。(regard) (汉译英)

4 . 演讲者几乎刚开始发言不久，评委就打断了他，因为他太绕弯子，减弱了观众对这个话题的热情。(Barely, enthusiasm) (汉译英)

5 . 那些诉诸于极端方法来减肥的青少年更有可能在课堂上昏迷，因为他们饮食不均衡、摄入的营养太少。(汉译英)

6 . 既然这个老人很依赖我们，我们就试着最大限度地满足他的要求。(汉译英)

7 . 无论手头的事情多么重要或微不足道，我们都应该谨慎对待我们做的每一个决定，因为失之毫厘，差以千里。(difference) (汉译英)

10 . If today is anything like yesterday, it will be full of sweat and hard work as I hike over this difficult land to my destination on the other side of the valley.   (英译汉)