1 . Ecuadorian writer Veronica Bonilla has received the Special Book Award for 2021, the highest recognition by China for a foreign writer.
At an emotional ceremony held Monday at the Chinese embassy in Ecuador, Bonilla received a golden statuette for her outstanding contribution to promoting Chinese culture.
“I feel-happy, honored and pleased to be the first Ecuadorian to receive this award and also to be the first Latin American to receive it. It is a very important thing. It fills me with pride and happiness,” said Bonilla, visibly moved.
“I am writing about China, a country that I fell in love with when I had the opportunity to get to know it because I want the children of the world to get to know China,” Bonilla said, adding that all the work and effort she has put into her work pays off.
The China Special Book Award has been awarded since 2005 to foreign translators, writers and publishers who have made significant contribution to promoting Chinese culture in the world.
Monday’s ceremony in Quito was attended by Chinese Ambassador to Ecuador Chen Guoyou, and Acting Ecuadorian Vice Foreign Minister Augusto Saa.
Saa said that Bonilla’s work is an example of the value of culture as’ a means of union between peoples. “Our countries have managed to develop an active cultural diplomacy and a powerful soft power tool that has contributed to mutual understanding.”
In congratulation, Chinese Ambassador Chen Guoyou said that Bonilla received the well-deserved award thanks to her long-term dedication to promoting Chinese culture to Ecuadorian children.
“Recent years have witnessed the growing dynamism in the cultural exchange between the two nations through contacts in culture, science, technology, sports, education, among others,” Chen said, noting that relations between China and Ecuador are at the best moment in history.
The Ecuadorian writer has so far translated three of her 83 books into Chinese.
1. Why did Bonilla feel proud and happy?A.Because she wrote a book about her favorite country. |
B.Because the work and effort she put into her work paid off. |
C.Because she wanted the children of the world to get to know China. |
D.Because she was the first Ecuadorian to receive the Special Book Award. |
A.A French artist. | B.A Chinese publisher. |
C.An English translator. | D.A Chinese novelist. |
A.Ecuadorian writers prefer translating Chinese books. |
B.China and Ecuador have developed a friendly relation. |
C.Many people in Ecuador have made contributions to China. |
D.Ecuadorian children learn the Chinese culture from school. |
A.Ecuadorian writer receives China book award |
B.Ecuadorian writer translates books into Chinese |
C.Cultural exchange is a useful way of communicating |
D.A ceremony is held at the Chinese embassy in Ecuador |
Recently, 16 Chinese online novels have been added to the collection of the British Library.
The library usually selects works
One of the 16 novels, Happiness in Palm tells a story about love and delicacies (美食) in ancient times. The author created a
Great Power, Heavy Industry tells of how China’s manufacturing industries
3 . Endangered Species (濒危物种) Books for Kids
Will We Miss Them? Endangered Species
Written from the unique view of a 13-year-old author, this book interests children in the lives and challenges of endangered species, helping other young people learn about these animals as the first step toward saving them.
♦Author: Alexandra Wright
♦Publication Date: September, 2011
Almost Gone: The Worlds Rarest Animals
Have you ever seen a wombat or an Eastern barred bandicoot? Probably not. These animals are almost gone from the earth, and they’re not alone. Simple, informative text and cul-paper paintings introduce basic endangered species knowledge to young children.
♦Author: Steve Jenkins
♦Publication Date: January, 2016
A Poetic Journey into the Wild
Take a journey across land and sea to meet 21 endangered and threatened animals. Lovely paintings and poems introduce amazing animals from around the globe and show the dangers they face. The book also lists activities and organizations that provide more detailed information about endangered species protection.
♦Author: Rachel Allen Dillon
♦Publication Date: February, 2019
Eyewitness: Endangered Animals
This DK Eyewitness book is an exploration of endangered animals around the world, including factors that are driving them toward extinction (灭绝) and ways that we can help them survive. Blocks of text and diverse photographs keep readers turning the pages.
♦Author: Ben Hoare
♦Publication Date: August, 2015
1. Which book is written by a teenage author?A.A Poetic Journey into the Wild. |
B.Eyewitness: Endangered Animals. |
C.Almost Gone: The World's Rarest Animals. |
D.Will We Miss Them? Endangered Species |
A.Activities of hunting wildlife. |
B.Poems about amazing animals. |
C.Paintings about some extinct animals. |
D.Surroundings of the endangered wildlife. |
A.To list some endangered animals. |
B.To encourage protection of animals. |
C.To introduce endangered species books. |
D.To call on readers to fight illegal hunting. |
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词;
删除:把多余的词用斜线(\)划掉;
修改:在错的词下画一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
It seems that money played an important role in our daily lives. Everyone has a opinion on money. What do you think about them? Do you think money is the most important thing in the world? Now, I want to introduce a book to you, that will help you stop worrying about money.
When Susan was 13, she watched her father run into their burning house in order not to rescue the money. From that moment, she thought money was very importance. She did everything she could become rich. Years later, Susan finally became a wealth woman, but she was unhappy. What went wrong? In this book, Susan covers her success and her ways of achieving happiness. If you want to be happy, take a look at this book and seeing if it can help you. Maybe you’ll find your answer and have a best understanding of money.