1 . 2022年10月12日,当国际空间站飞越北京上空时,正在国际空间站执行任务的意大利女航天员萨曼莎,在社交平台上引用了我国东晋著名书法家王羲之《兰亭集序》中的“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”,发文感怀,并附上了英语和意大利语译文,以及拍摄自空间站的渤海湾和北京市的照片(如图)。
这条来自太空的信息引发网友热议。有网友表示,萨曼莎的中文水平好到足够上中国空间站了。还有网友称,愿世界和平,少一些冲突,多一些合作。我国外交部发言人也为萨曼莎点赞。
结合《哲学与文化》相关知识,分析我们为什么要为萨曼莎点赞。
①大量吸纳他国文化元素,消除我国与他国的文化差异
②尊重文化共性和普遍规律,调适企业品牌设计审美取向
③理解、挖掘中国传统文化的当代价值并加以创新应用
④强化文化交流,以他国文化元素为品牌设计的基础
A.①② | B.①③ | C.②③ | D.③④ |
如果说“咖啡”“柠檬”“芭蕾舞”等外来词的“进口”丰富了汉语的表达,那么英语中的“litchi(荔枝)”“typhoon(台风)”“yinyang(阴阳)”则见证了汉语走向国际的进程。据全球语言监督机构报告数据,1994年以来加入国际英语行列的词汇中,中式英语贡献了5%至20%,超过任何其他来源。
汉语“出口”不仅有关于民俗生活的hongbao(红包)而且还有关于社会热点的dama(大妈)等词,尽管tuhao(土豪)dama(大妈)让中国人忍俊不禁,但无一不是书写着一个真实、进步、多彩的现代中国。
英语中的汉源词语,既有古老的华夏文明如Taoism(道教)TaiChi(太极),也有日新月异的现代中国如gaotie(高铁)、lianghui(两会)。尽管汉英两种语言分属不同的体系,但那些展现中国特色、展示中华文化魅力的词语一定会在中外语言与文化的交流中让世界了解中国,让中国走向世界。
结合材料说明汉语“出口”走向世界体现的文化生活道理。
①传承和弘扬中华优秀传统文化
②传播科学知识,增强精神力量
③增强文化认同,坚定文化自信
④盘活文化资源,实现经济效益
A.①③ | B.①④ | C.②③ | D.②④ |
①创新表现形式,增强了中华文化的吸引力
②运用科技手段,丰富中华文化的基本内涵
③发掘戏曲精华,展现中华文化的独特魅力
④创新传播途径,满足观众的各种文化需求
A.①② | B.①③ | C.②④ | D.③④ |
①文化交流的过程就是文化继承发展创新过程
②文化遗产展播活动是更直接的文化传播方式
③文化交流要尊重差异、理解个性、和睦相处
④文化交流可以助力不同文化相知、民心相通
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |
①坚持求同存异,展现世界文化多样性
②立足中国国情,促进不同文化交流互鉴
③展示文化特点,彰显中西文化博大精深
④融合世界文化,为中华文化发展指明方向
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |
①文化认同是文化交流的前提
②文化既是民族的,也是世界的
③不同文化可以取长补短、缩小差异
④此类活动可以增强中华文化影响力
A.①② | B.①③ | C.②④ | D.③④ |
①能够改变文化发展方向,催生新文化
②能使文物呈现更加生动,增强吸引力
③代替传统传媒,是最直观最丰富的方式
④促进传递、储存文化的手段和方式变革
A.①② | B.①③ | C.②④ | D.③④ |
①传统节日是传统文化的标志
②传统文化具有继承性的特点
③传统文化具有鲜明的民族性
④传统文化具体内涵保持不变
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |