【推荐2】What is bodysurfing?

Bodysurfing is related to riding on a wave with no help from aid tools such as a surfboard. That’s why it is called the “purest” form of surfing. In fact, it is one of the very few extreme sports—free climbing and cliff diving are others—that can be practiced using nothing but the human body.

How do you do it?

To catch a wave, swim to where the waves break and, as one approaches, start swimming towards the beach. You must try to travel at the same speed as the wave and, if you do it correctly, you will feel the wave lifting you and pushing you forwards. Then try and cut along the surface of the wave.

What do you need?

It is more enjoyable and safer if you use flippers (large flat rubber shoes). This is because they enable you to swim faster and surf along them more easily. A wetsuit is also advisable. Another aid is a handboard, a mini-surf board about the size of an iron, held in one hand to speed up along the wave. If you are lucky enough to be surfing in warm water，make sure you have your boardshorts (冲浪短裤) at the ready.

Unofficial world championships

Bodysurfing is not a professional sport, but in Hawaii there is such a festival called the Pipeline Bodysurfing Classic each year. Local bodysurfers compete against athletes from places such as Australia, Brazil, Japan and France. Famous bodysurfer Mike Stewart has won the event no fewer than 12 times, and Kelly Slater, the greatest surfer in history, has also competed.

GREAT TEEN BOOK SWAP

Sunday, March 19, 2017— 2:30 p.m. to 5:30 p.m.

FREE book! Just leave us a review.

Here’s how it works: Every Thursday, the librarian will bring out several books and allow teens the chance to look through them for one that you’d like to keep. You will, in turn, swap us a review of the book by the end of the month.

For ages 12— 18.

For more information, contact Dorcas at dorcas.wong@sfpl.org.

THE MIX BOOK CLUB!

Sunday, March 19, 2017— 4:00 p.m. to 5:00 p.m.

Teens aged 13— 18 are welcome to The Mix at SFPL Book Club! We read a different book each month that you help choose. This month we’re reading The Sun is Also A Star, by Nicola Yoon. New members and drop-ins are always welcome!

For more information, please e-mail catherine.cormier@sfpl.org or call (415)557-4404.

THE PORTRAIT OF A LADY BY HENRY JAMES

Sunday, March 19, 2017— 6:30 p.m. to 8:30 p.m.

Please join Chinatown’s World Literature Book Club for an enjoyable discussion of The Portrait of a Lady by Henry James. This famous novel follows the young, free-spirited heiress, Isabel Archer, as she travels from New York to Europe.

CARTOONING & GRAPHIC NOVEL WORKSHOP

Saturday, March 25, 2017— 2:00 p.m. to 4:00 p.m.

Join teaching artist and cartoonist Aaron Southerland for a cartooning and graphic novel workshop. Students will learn to create their very own cartoon and comic characters through advanced drawing techniques.

This is a Reading, Writing & Poetry program from SFPL. We love reading/ sharing/ creating words.

【推荐1】Aberdeen

Lying along the northeast coast, Aberdeen is bordered by Royal Deeside and Cairngorms National Park to the west and wonderful sea views to the east.

In Aberdeen you can feel the richness of the city’s history all around you, from the traditional Doric accent of local residents (居民) to the beautiful granite (花岗岩) buildings along the streets.

Impressive architecture

Aberdeen is well-known all over the globe because of its granite buildings and monuments. To the north of the city center, the stone streets and historic university buildings of Old Aberdeen are steeped (浸透) in history, while to the east — by the harbor — the fishing quarter is packed with tiny cottages and colorful gardens.

At the harbor

This is a city where you can walk from the city center to the harbor in minutes — and you have a high chance of seeing dolphins (海豚) playing in the waters when you get to the harbor.

The sandy beach is a must visit. Walk along the sands before stopping to enjoy an ice cream in the fresh sea air. You might spot people surfing in the water too.

Getting here

Aberdeen has fantastic transport links with the rest of the UK and Europe. Whether flying, taking the train, catching the ferry or driving, reaching the region is straightforward.

Getting around

Aberdeen city has an amazing public transport system, both day and night, although exploring the streets by foot is a great way to experience the atmosphere of this dynamic city. Driving around is easy, but if you don’t have a car, buses and trains will easily take you to your destination.

【推荐2】Planning a trip abroad with your family or friends this summer vacation? Here are a few travel tips about travel abroad do’s and don’ts to keep you safe.

1. If you want to make your trip safe and easy, plan ahead.     1     . The less you have to carry around, the more quickly you can move. Besides, planning ahead will save your time and make sure you don’t miss best things.

2.     2     . No one wants bad things to happen but you’ll feel better when you’re ready for them if they do. When you travel abroad, you are in a place you don’t know well and you can always be a target, especially your valuables. Don’t keep large amounts of cash in your wallet.

    3     .Also, take copies of your travel documents with you and leave your passport and other important documents in the hotel.

3. Nothing ruins a trip faster than the unexpected crisis.     4     . It will insure yourself against unexpected accidents, so it is necessary to buy the insurance. But you need to be careful about the items in the contract (合同), so that you know what you are and are not covered for when you book travel insurance.

4. While enjoying the moment in the bar, be cautious and keep an eye on your drink at all times. Besides, being on holidays doesn’t mean you have the right to do what you want.    5    . Keep these tips in mind and make the most of your time. Have fun with family and friends and explore and enjoy your time away.

【推荐3】Today:

A chilly (寒冷的) and frosty start for many this morning, followed by a day of sunshine and local showers. The showers will be slow moving and heavy at times, particularly in the east with a risk of thunder.

Tonight:

Showers will ease this evening and clear spells (一段时间) will develop causing a widespread frost. However, rain will push into the northwest during the early hours, turning heavy at times.

Friday:

Rain, locally heavy, will continue southeastwards through the day with strong winds. Elsewhere, it’ll be bright with some sunshine.

Outlook for Saturday to Monday:

Rain across central parts on Saturday will ease and move northwards. Largely dry elsewhere with some misty sunshine. Mixture of sunshine and showers on Sunday and Monday, turning warmer.

Updated at: 0404 on Thu 31 Mar

UK 6-30 days

UK outlook for Tuesday 5 Apr to Wednesday 13 Apr:

A generally unsettled picture is likely next week, with showers or longer spells of rain affecting the majority of the UK, but with some drier and sunnier interludes (间歇). Temperatures will probably be around normal for most, but central and southeastern areas may see some warmer air moving up from the continent at times. The week after next will probably continue to be changeable with showers or longer spells of rain crossing the UK, but with some brighter and drier interludes in between. Temperatures may become rather low across the north and northwest later next week.

Updated at: 1236 on Wed 30 Mar

UK outlook for Thursday 14 Apr to Saturday 30 Apr:

It is likely to be changeable with a mixture of sunny spells and showers. However, some longer drier spells are also likely, particularly in northwestern areas. Overall temperatures will remain around normal for the time of year but with some warmer spells developing at times.

Updated at: 1237 on Wed 30 Mar