组卷网 > 高中英语综合库 > 主题 > 人与自我 > 日常活动 > 学校生活
题型:翻译-语篇翻译 难度:0.65 引用次数:46 题号:20970825
双向翻译

    1     I can’t wait to describe to you what senior high school life is like. The path before you leads to a world full of challenges. However, for those of you with a positive mind, opportunity lies in each challenge. When you rise to the challenges,     2     你们将有机会获取大量的知识, and enjoy personal growth.     3     Most importantly, your time and effort at senior high school will open the door to your potential.

To fully realize your potential,     4     充分利用学校资源很重要。 Take advantage of your classes, learn from your teachers and classmates, and make use of our school facilities.Of equal importance are good study habits, useful skills and a positive attitude. Last but not least, always look on the bright side and never lose hope, even in difficult situation.     5     In time you will find yourself growing into a well-rounded individual.

【知识点】 学校生活

相似题推荐

翻译-词汇英汉互译 | 适中 (0.65)
【推荐1】假定你是某中学高一新生李华,请给初中英语老师Rose 写一封信,内容包括:
1. 上高中后的近况(有困难,但慢慢能应对);
2.如果方便,假期想去拜访她;
3.表达真挚的感谢和祝福。
注意:
1. 写作词数应为80词左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
2022-01-18更新 | 84次组卷
翻译-词汇英汉互译 | 适中 (0.65)
名校
【推荐2】假定你是李华,你们学校和一所美国中学签署了教师交流协议。在过去一年里,你们的英文老师是来自这所中学的Sue Wood。不久前她返回美国任教。请你根据写作要点和要求给Sue写封电子邮件。
写作要点:
1.对她表达感谢之意;
2.介绍她离开后你自己及班里发生的事情;
3.希望了解她的进况。
要求:
1.短文词数不少于100(不含已写好的部分);
2.内容充实,结构完整,语意连贯;
3.书写清晰、工整。
Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China.


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

All the best

Li Hua

2016-11-26更新 | 174次组卷
翻译-词汇英汉互译 | 适中 (0.65)
名校
【推荐3】假定你是李华,你的留学生好友Peter在你市举办的“中国传统文化知识竞赛(Chinese Traditional Culture Contest)”中获得外国选手组一等奖。请你给他写一封信,内容包括:
1.表示祝贺;
2.回顾他的付出和努力;
3.期待他为弘扬中国文化做出贡献。
注意:
1.写作词数应为80左右;
2.可适当增加细节,以使行文连贯;
3.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Peter,
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Li Hua

2023-05-06更新 | 534次组卷
共计 平均难度:一般