1 . 我喜欢罗马这座古城,它给我提供了很多令人着迷的景点和杰作,让我难以移开我的视线。(which) (汉译英)
您最近一年使用:0次
2 . 埃及政府提议建造一个大坝,这导致了许多抗议。(the Egyptian government, propose,非限制性定语从句) (汉译英)
您最近一年使用:0次
3 . 这已是该地区第三次爆发森林大火了,这些火灾不仅严重破坏了自然平衡,也对人类生命构成了极大的威胁。(disturb) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
4 . 他不想费心回答我的问题,这归根于他的无知。(bother; come down to)(汉译英)
您最近一年使用:0次
5 . 尽管历经浮沉,这幢可追溯到元朝的建筑仍旧状况完好。 (despite; date; condition) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
6 . 迪士尼将这本书改编成了电影,被广泛视为经典之作。(adapt; regard) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
7 . 我们学校将推出一个以“中国传统文化”为主题的班会,该班会将在一个英文网站上播放。(launch) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
8 . Mr. Atkinson完全依靠身体语言来体现他的幽默,这让他成为世界知名的喜剧演员。(rely on; 定语从句)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
9 . 随着大家健康意识的提高,逢年过节时不再像以前那样胡吃海喝了,正所谓健康的关键在于饮食。(consist) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
10 . 一只老鹰飞过被大雪盖顶的山峰,这一景象倒映在山脚下平静的湖面上。(snow-capped;定语从句)(汉译英)
您最近一年使用:0次