1 . 坦率地说，考试分数只能作为一个参考，不能作为评价的唯一标准。(guideline) (汉译英)
_______________________________________________________________________________________________

2 . 祭祀、喝腊八粥、腌腊八蒜是腊八的三大习俗。(汉译英)
_______________________________________________________________________________

3 . 中国大陆有十五个主要产茶省份，台湾也产茶。中国的茶叶一般分为六大类，主要是根据生产方法来划分的。这些类型是绿茶、红茶、乌龙茶、白茶、黄茶和黑茶。(汉译英)

____________________________________________________________________________________________

4 . 气功是中国传统医师刘贵珍（1902-1983 年）在其 1953 年出版的《气功疗法手册》中创造的一个术语，描述了气功对改善健康状况或提高武术能力的有效作用，且它是一门经典的养生技术或运动。（汉译英）
____________________________________________________________________________________________

5 . Dessi has interviewed some biologists, and written a lot of articles on birds for local newspaper.（英译汉）

____________________________________________________________________________________________

6 . I was due this afternoon, and I barely managed to convince the professor to give me a bit more time. (英译汉)
____________________________________________________________________________________________

7 . Efforts from all aspects matter most.（英译汉）
_______________________________________________________________________________________________

8 . 我会推荐一款最新产品。(汉译英)

_______________________________________________________________________________________________

9 . _______________spread across Mr. Murdstone’s cheeks. 
一抹愤怒的红晕掠过摩德斯通先生的面颊。

10 . 划出下列短文中的“无灵主语”。

In a quaint town, a tall clock tower stood with golden hands that ticked through the day. Every morning, its chimes (铃声) woke up the villagers. Close by was a worn-out cottage, filled with forgotten stories. People hurried past it, unaware of its hidden treasures. Inside, time seemed to stop, with old books and pictures whispering tales of happiness and heartbreak. One day, a wanderer stumbled upon the cottage and felt its magic. They brought life back to the town and revived the spirit of the community. The clock tower and cottage became symbols of time and timeless stories, weaving together the town’s enchantment.