组卷网 > 知识点选题 > 人与社会
更多: | 只看新题 精选材料新、考法新、题型新的试题
解析
| 共计 3 道试题
翻译-语篇翻译 | 较易(0.85) |
文章大意:这是一篇说明文。文章说明了锻炼对健康的好处以及一些锻炼的注意事项。
1 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语,并将答案转写到答题卡上。

Exercise has a range of health benefits. However, some people believe that     1     if some exercise is good, more is always better, so they tend to exercise for a long time without stopping. For example, some people go jogging for several hours at a time because of the step-counting smartphone apps.     2     还有些人周末连续锻炼数个小时 to make up for their lack of exercise during the weekdays. Habits like these put stress on the body, and if maintained over the long term,     3     they can be a serious health risk.

Generally speaking, aerobic routines that last over 100 minutes have a certain health risk. On the other hand,     4     they should not be shorter than 10 minutes. If you do exercise for only a few minutes, you may not be working out long enough to see any benefits from it. When you exercise, aim for the daily average of 30 to 60 minutes.     5     这将会防止你受伤. Moreover, it will ensure that the exercise you do has a positive effect on your physical health.

2024-03-05更新 | 21次组卷 | 1卷引用:湖南省平江县第三中学等多校联考2023-2024学年高二普通高中学业水平合格性考试仿真模拟(专家卷一)英语试题
文章大意:本文是一篇记叙文。讲述了一场可拍的海啸的发生过程以及主人公Sabrina的反应。
2 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

The day began like any other on Goldshore Beach. People were walking, running or simply sitting on the sandy beach, enjoying the warm sea air     1    and the soft wind that brushed their hair. Sabrina was one of the happy tourists     2    until she noticed something odd. “The water was like the bubbles on the top of a beer.” she later explained. “It wasn’t calm and it wasn’t going in and then out. It was just coming in and in and in.” Sabrina had just learnt about tsunamis in a Geography lesson. 她立刻想到了这一点     3    that these were signs of an approaching tsunami.

Sabrina was frightened,but she soon kept her head.她警告她的父母有危险,     4     though at first they just thought she was joking. However, Sabrina was certain that a terrible disaster was on its way     5    and kept asking her parents to talk to a safety officer, To her great relief, the officer immediately realized the coming danger. The beach was rapidly cleared of people, just before the huge waves crashed into the coast.

2023-10-13更新 | 50次组卷 | 2卷引用:湖南省涟源市2021-2022学年高二普通高中学业水平合格性考试英语试题
翻译-语篇翻译 | 较易(0.85) |
文章大意:本文是一篇应用文。作者介绍了自己的新朋友,莫尼卡和简。
3 . 请根据上下文内容将文中划线部分译成汉语或者英语。
Dear Laura,

I want to thank you for your last letter.     1     I felt very happy when I saw it. I’m so glad I have persuaded you to apologize to Rachel. Isn’t it great to have good friends? Speaking of friends,     2       I’ve met some nice people here in London and I think we might become close friends. I decided to write rather than e-mail you about my new friends because it’s always nice to receive a letter from someone special.

I met Monica when I joined the school badminton team.     3     我们彼此相处得非常好 and soon a great friendship developed.     4       She invited me to go to her house and watch DVDs. We have been friends ever since. My other friend is Jane. She always lets me borrow her Maths notes. She is hardworking and seems to try her best all the time. How are you doing at school?     5     我迫不及待要再见到你。

Yours,

Sally

共计 平均难度:一般