Language is the best approach to
The beauty of Chinese language lies in its form, structure and rhythm. Every sound, stroke, word and sentence have their own stories. In the process of learning Chinese,I hope you will learn to appreciate the Chinese language and its profound cultural heritage. Some foreign friends say that Chinese is difficult
Only after learning Chinese will you know the meaning
There are many
2 . Nikki Halkerston, 45, from Scotland, was looking for sea glass, pottery and shells on Broughty Ferry Beach on Thursday when she saw a small, one-inch porcelain (瓷) doll. “I was just looking for a certain type of shell when it
“There wasn’t a mark on it, it wasn’t even
According to SWNS, the doll is called a Frozen Charlotte, which is
Halkerston said that
“I got about 450 people saying ‘wow that’s probably the
SWNS reported that today, Frozen Charlotte dolls
A.repaired | B.hit | C.tracked | D.caught |
A.dirty | B.new | C.perfect | D.ugly |
A.museum | B.rock | C.ocean | D.soil |
A.added | B.complained | C.ordered | D.replied |
A.prepared for | B.buried in | C.exposed to | D.based on |
A.officially | B.strangely | C.attractively | D.warmly |
A.along | B.despite | C.within | D.except |
A.freezes | B.starves | C.worries | D.resists |
A.because | B.unless | C.though | D.before |
A.predicted | B.copied | C.posted | D.combined |
A.smallest | B.rarest | C.easiest | D.oldest |
A.exactly | B.certainly | C.seriously | D.usually |
A.pay | B.sell | C.make | D.desire |
A.higher | B.average | C.lower | D.equal |
A.value | B.display | C.environment | D.condition |
A.Instead | B.Otherwise | C.Besides | D.However |
A.paused | B.required | C.planned | D.refused |
A.unique | B.normal | C.famous | D.smooth |
A.convincing | B.disappointing | C.amazing | D.stressing |
A.fortune | B.time | C.practice | D.check |
3 . Who gets to decide what is content worth posting? Content worth engaging?
On social media, it’s an algorithm (算法) — a computer program that matches your particular likes and follows with others who have similar likes and follows. But even more than that, it’s based on how much content you create. If you don’t feed the social media monster on a regular basis, it refuses to expose what you post for others to see.
Thus, some bloggers share heavily filtered (过滤) photos of tourist attractions on the social media and lifestyle platform to get traffic. However, this practice sometimes disappoints other users of Instagram who go to those locations after seeing the pictures.
Since the bloggers don’t clearly state that their pictures are works of photography, they are considered as travel guides. After the viewers visit those places in person, they find a big gap between reality and what they have seen online, leaving them feeling frustrated.
Last week, one famous app issued a statement on its social media account, admitting that some users have “over-beautified” their online travel diaries.
The apology came after users complained on social media about their experience following travel guides on the app, only to find out on actual visits that the places are poles apart from the skilfully retouched images they saw. One of the most well-known cases involved the “pink beach” of Fuxian Lake in China’s southwestern Yunnan province, which often appears online in dreamy pink images, but in reality is more similar to the colour of red bricks.
“If it’s OK to photoshop promotion pictures for tourist sites like this, I can turn the bushes downstairs in my neighbourhood into a Norwegian forest in any minute,” one of the most upvoted (置顶) comments on the app said. Others argued that the problem lies with the bloggers rather than the platform.
1. Why do some bloggers post heavily filtered photos?A.To show their creativity. |
B.To get more online approval. |
C.To advertise tourist attractions. |
D.To promote the popularity of apps. |
A.Envious. | B.Critical. |
C.Supportive. | D.Frustrated. |
A.By shooting the forest on actual visits. |
B.By feeding the monster on social media. |
C.By finding a gap between reality and net. |
D.By skilfully beautifying the photo of bushes. |
A.App users who are easily cheated. |
B.Unreliable bloggers and travel guides. |
C.The social media and lifestyle platform. |
D.Different netizens have different views. |
Seventy-one-year-old retired judge, Leon,
Two weeks after the incident, the two met for lunch. Leon told Powell about his different
5 . There are many traditions around the world that are interesting and fun, but there are also those that are bizarre (奇异的) and even a little cruel.
In Sweden it's common for parents to leave their babies outside to nap (小睡) even when the temperatures are below zero. Many of us would find this custom dangerous, but many Swedes actually consider it good for their babies. They believe that by exposing their young ones to their country's cold temperature they can help their babies to grow up healthily and protect them from diseases. They also believe doing so will help them sleep longer and better.
In Bali, Indonesia, babies are forbidden to touch the ground for three months. The reason is that during the baby's first months its connection to the “spirit” is still unbroken and clean and letting it touch the ground would defile it. For three months, the baby is constantly held in someone's arms―the father, mother, grandparents, brothers, sisters, uncles, aunts and even neighbours. After 105 days, a special ceremony called the Nyabutan is held where the baby touches Mother Earth for the first time.
In Guatemala, it's common to see babies being bathed with cold water. Maya mothers commonly practise this bizarre ritual (仪式) with the belief that it's beneficial to the baby's health. Bathing their babies with cold water is also an effective means to eliminate heat rashes, and this custom helps babies sleep better.
Some Indians allow their babies to be thrown from temple roofs as high as 50 feet. This strange custom started 500 years ago and continues to this day, though there's a movement to ban it for obvious reasons. However, Hindus believe that performing this ritual brings good luck and health to their babies. Below the roof is a bed sheet that's held tightly by several men. The baby lands safely on the sheet. The tradition's practitioners and believers strongly prove that it's safe, saying no babies have ever been injured.
1. What does the author think of the baby custom in Sweden?A.It is interesting and fun. | B.It is unique and thoughtful. |
C.It is dangerous and a little cruel. | D.It is beneficial and practical. |
A.Make the best use of. | B.Make something dirty or no longer pure. |
C.Leave or break away from. | D.Achieve or realise completely. |
A.to get rid of their heat rashes and make them sleep better |
B.to prevent them from feeling hot during summer |
C.in order to stop them from getting all kinds of illnesses |
D.in order to bring good luck and health to those babies |
A.It is a new custom and many people hate it. |
B.They think the custom leads to babies' injuries. |
C.They have no religious belief. |
D.Lots of babies have been seen injured in the past years. |
6 . Life hasn’t always been easy! I know people might think I’ve got
When I was 18, I went to university to learn modern languages because they had been my
If you are never at home, it’s
When people ask me what the
A.somebody | B.everybody | C.nothing | D.everything |
A.miss | B.get | C.expect | D.lose |
A.company | B.name | C.family | D.secretary |
A.never | B.seldom | C.always | D.still |
A.talk back | B.think back | C.talk big | D.think big |
A.if | B.so | C.but | D.unless |
A.favorite | B.different | C.own | D.weakest |
A.speaking | B.teaching | C.studying | D.using |
A.counted | B.wasted | C.collected | D.loved |
A.drove | B.flew | C.shipped | D.rode |
A.surprise | B.relax | C.calm | D.help |
A.impossible | B.natural | C.important | D.unnecessary |
A.choose | B.change | C.build | D.start |
A.At the beginning | B.By the time | C.By the way | D.In the end |
A.difficult | B.safe | C.easy | D.satisfied |
A.trouble | B.money | C.jobs | D.friends |
A.play | B.agree | C.work | D.communicate |
A.hope | B.doubt | C.explain | D.forget |
A.example | B.meaning | C.taste | D.secret |
A.creative | B.valuable | C.hard | D.heavy |
1. Why did Kara go to the Wild Elephant Valley?
A.To see wildlife. | B.To have an interview. | C.To go for training. |
A.Tropical rainforest. | B.Hot weather. | C.Poisonous insects. |
A.Set up tracks. | B.Remove roadblocks. | C.Observe wild elephants. |
A.Observers. | B.Guides. | C.Care givers. |
内容包括:1. 写信目的;
2. 活动:游览可邑小镇、东风韵、市博物馆等;
3. 征求建议。
参考词汇:可邑小镇(Keyi Village);东风韵(Dongfengyun tourist site)
注意:1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1. What is Mary Glen?
A.A lovely shop. | B.A holiday place. | C.A farmer's market. |
A.Along the River Dent. | B.Along the Sali. | C.Along the Evergreen Trail. |
A.To do promotion. | B.To introduce the town of Sali. | C.To discuss a sport. |
10 . Translation Contest of Poem about Shakespeare
To honor the memory of the English poet and playwright, the Shanghai Translators Association is holding a contest to see who can best capture a never-before-translated work about Shakespeare into Chinese. The contest is intended to fire interest in translating English poems into Chinese this summer.
Requirements
1. Participants must be under 45.
2. Participants should translate the original English poem into Chinese.
3. There are no style requirements for the Chinese translation, although translators should try to stay as close as possible to the original text.
4. All translations have to be original. Anyone found to have committed plagiarism (剽窃) will be disqualified.
5. Entries should be sent to shfyjxh@sta.org.cn in attachment. The email subject should be “Shakespeare Poem Translation Contest”. The translation should contain no information about the translator; otherwise the entry will be invalid. Contact details should show the translator’s name, gender, birth date, address (including post code), and mobile phone number. Call (021)6247-3142 for enquiry.
6. The deadline is July 31, based on the email sent time.
Awards
One first prize (3,000 yuan or gifts of equivalent value), two second prizes (1,000 yuan or gifts of equivalent value) and seven prizes of excellence (500 yuan or gifts of equivalent value) will be awarded to 10 finalists.
The organizing committee reserves the right of final explanation.
1. What might be a purpose of holding this contest?A.To find out the best professional translators. |
B.To generate enthusiasm for translation of poetry. |
C.To build up an awesome reputation of Shakespeare. |
D.To introduce a classic poem written by Shakespeare. |
A.Those who are on the posts or retired. |
B.Those whose translations are original. |
C.Those who have their names in verses. |
D.Those whose works are sent in August. |
A.1. | B.2. |
C.7. | D.10. |