1 . I ran into quite a few language problems while vacationing ( 度假) with my family last summer. The most embarrassing was when my Mom apologized to the people we were staying with because her “pants were dirty”. They looked at her in amazement, not knowing how to react. You see, Mom had fallen over and gotten mud on her jeans. But in Britain, “pants” means underpants or knickers( 内裤;衬裤), not trousers as it does back home.
Katie — From America
I went to stay with a friend on the west coast last summer. Her flat was on the first floor of a high-rise building so I got the lift up. Then I wandered round for ages looking for her flat but couldn’t find it. Fed up and tired, I finally had to go out to find a phone box. She explained that her flat was on the first floor, which for me meant the ground floor.
David — From Britain
When I asked for the “restroom” in a big department store, people kept directing me to a room with seats where I could sit and “rest”. It took me years to get through to (使...明白)someone that I only wanted the toilet!
Tom — From America
Last summer we went on a two-week family touring holiday, so Dad hired a car over the Internet. This was an old vehicle and there turned out (结果是;证明是)to be lots of things wrong with it. When he phoned the hire company and tried to explain that the lock on the boot was broken, they thought he was talking about footwear! He had no idea their word for “boot” was “trunk”. In the end we went to a garage and just solved the problem.
Mary — From Britain
1. David went out to find a phone box to ________.A.phone the police for help | B.phone his friend for help |
C.tell his friends he couldn’t go to visit her | D.apologize for his being late |
A.he wanted to have a rest. | B.he wanted the toilet |
C.he wanted a chair | D.He wanted to go to a department store |
A.a parking place | B.a car |
C.a gas station | D.a place to repair cars |
A.Pants. | B.Ground floor. |
C.Restroom. | D.Trunk. |
2 . China is a land of bicycles. At least it was back in 1992 when I traveled the country. Back then everyone seemed to be riding a bicycle. Millions of them, all black. Cars were rare. Yet since my arrival in Beijing last year, I’ve found the opposite is true. There are millions of cars. However, people still use their bicycles to get around. For many, it’s the easiest and cheapest way to travel today. Bicycles also come in different colors --- silver, green, red, blue, yellow, whatever you want.
It’s fun watching people biking. They rush quickly through crossroads, move skillfully through traffic, and ride even on sidewalks. Bicycles allow people the freedom to move about that cars just can’t provide.
Eager to be part of this aspect of Chinese culture, I decided to buy a bicycle. Great weather accompanied my great buy. I immediately jumped up on my bicycle seat and started home.
My first ride home was orderly (守秩序的). To be safe, I stayed with a “pack” of bikers while cars on the streets came running swiftly out of nowhere at times. I didn’t want to get hit. So I took the ride carefully.
Crossing the streets was the biggest problem. It was a lot like crossing a major highway back in the United States. The streets here were wide, so crossing took time, skill and a little bit of luck.
I finally made it home. The feeling on the bicycle was amazing. The air hitting my face and going through my hair was wonderful. I was sitting on top of the world as I passed by places and people. Biking made me feel alive.
1. According to the author, why are bicycles still popular in China today?A.Because they are traditional and safe. |
B.Because they are convenient and inexpensive. |
C.Because they are colorful and available. |
D.Because they are fast and environment friendly. |
A.to ride it for fun | B.to use it for transport |
C.to experience local culture | D.to improve his riding skills |
A.It was boring. | B.It was difficult. |
C.It was lively. | D.It was wonderful. |
A.The author enjoyed showing off his biking skills. |
B.The author was annoyed by the air while riding. |
C.The author was praised by the other bikers. |
D.The author took great pleasure in biking. |