增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
After the busy school life started again a month ago, the more exciting part of it came in September when my classmates and I attended the very Heritage Across Borders Program which took place at Zhejiang University. The program mainly focused at how heritage is valued and preserved.
As young activists in heritage protection, we felt it honored to meet the world’s leading group of researchers and professional in heritage .studies. We are deeply impressed by their skills. Besides, their anecdotes were extreme interesting.
China is highlighted what is known as cultural confidence nowadays, but we are proud of our efforts to preserve local heritage.
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧ ),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的下面画一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Throughout the world, festivals held to satisfy the ancestors, and to express people’s gratitude to the God who brings themselves a year of plenty. For example, Japanese observe Obon, which people go to clean graves and light incense in the memory of their ancestors. India has a national festival in October 2 to honour Mohandas Gandhi who helped India become an independently country. Chinese Spring Festival takes place in January or February, and is the most energy and important of all because it is a festival that look forward to the arrival of spring. The reason why all these festivals are celebrated everywhere is because people can get together to eat, drink and have funs with each other.
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。 删除:把多余的词用(\)划掉。
修改:在错的词下画一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改 10 处,多者(从第 11 处起)不计分。
China and Western countries may have different cultural belief about certain animals. But when it come to pigs, we somehow reach an agreement which pigs are lazy, ugly, stupid and shameless. None of these words are exact positive to describe pigs. Therefore, the truth is that pigs have some good qualities. According to a paper publishing in 2017, pigs can tell from those who treat them well and those who don’t. Perhaps these are the qualities of pigs to keep it in mind - their intelligence, cuteness and patience. Besides, people born in the Year of the Pig were usually devoted to what they do. They have great sense of responsibility.
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;2只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
It was The Dragon Boat Festival on last Thursday. My parents and me visited my grandparents and spend the day with them. When we arrived, they were making Zongzi, what is kind of traditional food for the festival. I was such curious about it that wanted to have a try. So my grandma taught me how to wrap glutinous rices in bamboo leaves as well as tell the story of Qu Yuan to me. I was moved because Qu Yuan was true loyal to his state. The wrapping job was difficult, and I managed to make some.
Not only did I enjoy a great time with my family but also I learned a new skill. How exciting experience it was!
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
The Yangko Dance is a traditional Chinese folk dance creating by the farmers hundred of years ago. Many Chinese people take it as for an important method of relaxing, no matter when there is a spring festival and when there are some special celebrations.
Before the Yangko Dance starts, the music performed to build the dancers a festival atmosphere. As the dance’s content come from special folk legends, men and women performing the dance are dressed in colorfully clothes.
During the dance, the dancers are wagging to present old stories to the audience in the new style. The dance also shows our happy mood and life.
While the dancers are dancing on the ground, there is usually a big crowd around them, appreciated and sharing the feelings of the dancers there.
增加:在缺词处加一个漏词符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下面画一横线,并在该词下面写上修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Dear John,
I am so glad hear from you. Learn that you are working on Chinese, I strongly recommend the novel Journey to the West one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, It tells about a Buddhist monk and his three disciples, animal with human characteristic,traveling west to India in search for Buddhist scriptures. I think,the study of this novel open the way to Chinese values and history, from what you will get a better understanding of Chinese culture. Beside the novel offers a mixture of adventure and comedy, so while enjoying,you will gradually find you can speak and write in Chinese more fluent.
I hope you keep reading to enjoy the charm of Chinese language but you will achieve a great progress in your Chinese.
增加:在缺词处加一个漏字符号(),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线()划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
In recent years, there have been more and more Confucius Institutes being built all over the world, that shows our Chinese culture has been become much more popular than ever. As one of four ancient civilizations, China creates many splendid cultures within its long history. The ancient Chinese culture once had great influences in the world’s civilization, especially in Japan, South Korea and other Asian country. The Chinese culture is slow accumulated in the whole Chinese history, made it colorful and brilliant. If one want to know or study Chinese culture more deeply, he or she must spend much time. Therefore he or she can only get the tip of an iceberg.
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Dear Mr. Smith,
I’m writing to invite you to the Traditional Chinese Cultural Fair be held by our school at the Art Center this Friday afternoon, at 2pm to 5pm.
Since a event aims to help more people learn about the traditional Chinese culture, the staff, all the students and their parents as well as anyone interested in it is welcome. At the fair, relating books, pictures, videos and objects will be exhibited, through that visitors will not only understand traditional Chinese culture better but definitely feel about the unique beauty of it.
If you were interested, please come and enjoy them. And I’d be glad to offer any helps. Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均限一词;
2.只允许修改10处, 多者(从第11处起)不计分.
In recent years, there have been more and more Confucius Institutes being built all over the world, that shows our Chinese culture has become much more popular than ever. As one of four ancient civilizations, China creates many splendid cultures within its long history. The ancient Chinese culture once had great influences in the world’s civilization, especially in Japan, South Korea and other Asian country. The Chinese culture is slow accumulated in the whole Chinese history, made it colorful and brilliant. If one want to know or study Chinese culture more deeply, he or she must spend much time. Therefore he or she can only get the tip of an iceberg.
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词.
删除:把多余的词用斜线(\)划掉.
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词.
注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分.
Dear Tom,
How time flies! Next week is my birthday. Happy birthday to you! I've sent for you a can of tea as a gift, hoping that you will like it. Having known that you have a great interest Chinese culture, now I will introduce Chinese tea culture to you.
Enjoy a long history of more than 4,000 years, Chinese tea never fail to attract many people in China. Generally speaking, there're more kinds of tea in China, included green tea, red tea and so on. Most Chinese are fond of drinking tea, that is served not only at tea house and restaurants but also at home. It has been discovered that drinking tea does a lot of good to people's health, making you relaxing and refreshed. Moreover, it's said that green tea can prevent cancers. I'm sure that tea is becoming increasing popular with people around the world.
I hope you will love Chinese tea and tea culture. Happy birthday and every day!
Yours,
Li Hua