1 . How to yum cha in Hong Kong
For Hong Kongers, a quality restaurant could become a family haunt that’s visited for generations to come. Here are some of the best places for chowing down on these steam-basket goodies.
ForumFounded by a legendary abalone (鲍鱼) master, this three Michelin-star restaurant serves classic Cantonese dim sum with an attention to detail that can only be described as impeccable (无瑕疵的). If you want to know what perfect dim sum tastes like, head to Forum.
Sun HingAs the chefs begin kneading (捏) dough and wrapping buns in the middle of the night, neighbors slowly fill the seats and wait for its freshly made dumplings and stir-fried milk puffs. There is no menu or ordering sheet here. Diners choose their dim sum from the display towers located at the counter.
Golden ValleyGolden Valley offers two styles of Chinese cuisine — Cantonese and Sichuanese — on one dim sum menu. Golden Valley’s dumplings are a refreshing and sumptuous (豪华的) pocket of shrimp, mushrooms, pork and water chestnuts, while its Sichuanese dan dan noodles are flavorfully spicy.
Veggie KingdomVeggie Kingdom boasts a pretty impressive meatless dim sum experience that even non-vegetarians wouldn’t feel lacking. Helmed by a veteran dim sum chef, Veggie Kingdom makes fresh vegan dishes using traditional cooking techniques. Specially-treated vegetable oil is used to replace lard (猪油) and butter. Mushrooms are added to replace the usual pork fillings.
1. What is Sun Hing’s feature?A.It was founded by a famed master. | B.It offers special kinds of noodles. |
C.It offers dim sum to night owls. | D.It offers menus to order food. |
A.Golden Valley. | B.Veggie Kingdom. |
C.Forum. | D.Sun Hing. |
A.Business. | B.Travel. | C.Entertainment. | D.Health. |
2 . Discover the highlights of Madeira on our 7-night guided tour departing on the 19th of March! Known as the “floating flower garden”, this beautiful small island is nestled between the Canaries and Portugal.
Return flights from London Gatwick.
B&B 3-star accommodation for 7 nights.
Explore the eastern coast of Madeira, including a visit to Santana.
Uncover Pico dos Barcelos, Eira do Serrado volcano craters & Ribeiro Frio natural park on guided excursions.
Unwind with plenty of free time to relax or uncover more of Madeira independently with tips from our local guide.
Visit the charming village of Monte & its beautiful gardens.
Enjoy a typical Madeiran evening of food and entertainment.
Was £999 Now only £949 per person (pp) using code RD50!
CLICK HERE for more information or to BOOK TODAY
Travel Department is delighted to partner with Reader’s Digest and offer readers with membership exclusive discounts across any new 2024 holidays. Click here to reveal the current money-off offers, or simply call 0203-966-0527 and mention Reader’s Digest to learn more about the savings available.
Offer price of £949 pp is valid (有效的) at the time of publishing and based on departures on 19th March 2024 and only applies with discount code RD50. Prices may vary. Other dates also available.
1. What can be learned about the tour?A.Tourists will explore Canaries and Portugal. |
B.Tourists will visit Santana’s charming village. |
C.Tourists will come back on the 26th of March. |
D.Tourists will uncover Pico dos Barcelos independently. |
A.£50. | B.£100. | C.£949. | D.£999. |
A.People who subscribe to Reader’s Digest. |
B.People who love reading Reader’s Digest. |
C.People who make a call to Travel Department. |
D.People who scan the website of Travel Department. |
3 . 阅读下面短文,在空白处填入一个适当的单词或括号内单词的正确形式。
Tight as a thread, seamless as a seal, and coupled like yin and yang, for centuries, sunmao(榫卯)structures have been providing strong and durable supports
Large components of traditional Chinese wooden architecture, including columns, beams, purlins and dougong, are often pieced together
Since the Shang and Zhou dynasties, carpenters
For the craftsmen who have preserved this heritage, and for the
Their styles may differ, but they all share the same root. Chinese people’s love of nature and pursuit of harmonious coexistence
1. Which place did the man visit first?
A.A church. | B.A museum. | C.A castle. |
A.Old clocks. | B.Old stamps. | C.Old paintings. |
A.It was dangerous. | B.It was boring. | C.It was not warm. |
A.Some postcards. | B.A book. | C.A model church. |
A.Their weekend plans. | B.Their trip to the beach. | C.Their favorite ways of traveling. |
6 . Take A Scenic Ride On The World’s Steepest Railway For Passengers—If You Dare!
Originally built for mining in 1878, the Scenic Railway is now a tourist ride that can take your breath away! In the Blue Mountains of New South Wales, Australia, the former mining railway became a tourist attraction in 1945. It currently holds the Guinness World Records as the steepest passenger train with the steepest railway gradient (坡度).
The gradient of 52 degrees is comfortably viewed from inside an 84-seat, glass-enclosed carriage car. The passenger car travels along on a cable-driven system of rails as it navigates the steep terrain. During the tour, passengers will see the train travel through sandstone cliffs and a rock tunnel next to Orphan Rock.
Orphan Rock was once available for trail climbing. Following rock slides in the 1950s, the trail was partially closed. The trail access was completely closed in 1974 and never reopened due to potential risks.
On the Scenic Railway, you will see stunning views from a slightly different angle than Orphan Rock. The railway is open every day of the year, making the trip along the rails every ten minutes.
Sight-seeing passengers can ride the steepest railway up from the Jamison Valley or travel on the cable car. Either option affords incredible scenic views of the Blue Mountains. The glass roof in the passenger cars allows for a fantastic view from every seat on the train.
Just take a look for yourself!
1. Where might the Scenic Railway originally lead to?A.A mine. | B.A village. | C.A mountain. | D.A valley. |
A.It is a rock tunnel. | B.It is out of use. |
C.It is partially open. | D.It is a 10-minute trip. |
A.Eco-friendly. | B.Absurd. | C.Demanding. | D.Adventurous. |
1.介绍美丽乡村;
2.行程安排。
注意:
1.词数80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Peter,
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
8 . Wanting to take a break from big city life? These hidden gems (宝石) provide a chance to escape the hustle and bustle of big cities and immerse oneself in the beauty of these lesser-known destinations.
Sakrisoy & Reine, Norway
These remote fishing villages are located in the Lofoten islands in northern Norway. Although reaching them may require some effort, the journey is worth it for the breathtaking scenery. Surrounded by grand mountains, Sakrisoy and Reine offer opportunities for outdoor activities, such as hiking and even witnessing the charming Northern Lights.
Shirakawa-go, Japan
This picturesque village is located in the Gifu Prefecture and is known for its traditional gassho-zukuri farmhouses. These unique buildings feature steep roofs that resemble hands in prayer, which is why Shirakawa-go was included in the UNESCO World Heritage list. During wintertime, the village transforms into a winter wonderland, with the snow-covered roofs creating a magical atmosphere.
Paraty, Brazil
Situated on Brazil’s Costa Verde, Paraty is a charming bayside town that offers a relaxing and laid-back atmosphere. The town is renowned for its well-preserved colonial architecture, which is beautifully complemented by palm trees and colorful boats in the harbor. Paraty is also a gateway to nearby deserted island beaches, making it a perfect destination for beach lovers and nature enthusiasts.
Old San Juan, US
As the historic heart of Puerto Rico’s capital city, Old San Juan is a treasure of rich history and cultural heritage. The entire area is a National Heritage Site, with its colorful buildings, cobblestone streets, and Spanish colonial architecture adding to its charm. Visitors can explore historic forts, stroll along the city walls, and indulge in delicious Puerto Rican cuisine.
1. Where can people enjoy the Northern Lights?A.Paraty. | B.Old San Juan. |
C.Shirakawa-go. | D.Sakrisoy & Reine. |
A.Literature enthusiasts. | B.Nature lovers. |
C.Winter sports amateurs. | D.Food adventurers. |
A.Natural beauty. | B.Architectural charm. |
C.Local customs. | D.Outdoor activities. |
9 . The European Towns and Cities That Are Magical at Christmas
Hallstatt, Austria
The town of Hallstatt and its beautiful landscape enjoy UNESCO protection. The old townhouses, tiny lanes and snow make this the ultimate destination forgetting into the festive mood. Hallstatt’s Christmas market is the stuff of legend. Picture a brightly lit tree and stalls selling decorations and handicrafts and you’re halfway to imagining just how special this spot is.
Valkenburg, Netherlands
Valkenburg has much of the usual European Christmas charms to attract visitors. However, what makes it special is the fact that they can all be found underground. The town’s Christmas Caves have become internationally renowned, with a wide range of stalls selling festive gifts and decorations. The larger Municipality Cave is home to one of the largest indoor Christmas markets in Europe.
Wroclaw, Poland
Wroclaw is regarded as one of Poland’s most beautiful cities, but it takes things to another level at Christmas. The city’s Christmas market is home to over 250 stalls and a superb fair. The architecture here captures the Christmas feeling too, with Gothic structures meaning everyone can tap into the special feeling that only comes round at this time of year.
Gothenburg, Sweden
Gothenburg is full of festive surprises for those willing to risk traveling north and brave the Scandinavian chill. And chief among them is the Liseberg Christmas Market. Set in an amusement park celebrating its100th anniversary in 2023, visitors can enjoy rides here and taste delicacies (佳肴) from across the country, including pickled herring, reindeer and spiced wine.
1. Which of the following places has underground Christmas charms?A.Hallstatt. | B.Valkenburg. | C.Wroclaw. | D.Gothenburg. |
A.They have amusement parks. | B.They feature Gothic buildings. |
C.They provide Christmas markets. | D.They enjoy UNESCO protection. |
A.News. | B.Business. | C.Nature. | D.Travel. |
10 . JOIN TODAY
Enjoy unlimited access to hundreds of English Heritage sites with an annual membership.
FAMILY MEMBERSHIP | JOINT MEMBERSHIP | INDIVIDUAL MEMBERSHIP |
FAMILY 1 ADULT Family of one adult and up to 6 children £69 for a year | JOINT ADULT Two adults aged 18 years+ £120 for a year | INDIVIDUAL ADULT One adult aged 26 years+ £69 for a year |
FAMILY 2 ADULTS Family of two adults and up to 12 children £120 for a year | JOINT SENIOR Two adults aged 65 years+ £96 for a year | SENIOR One adult aged 65 years+ £63 for a year |
** Up to 6 kids go free with each adult.
MEMBERSHIP PACK Become a Member to receive: UNLIMITED ACCESS to over 400 historic places Free MEMBERS’HANDBOOK to plan days out Reduced price entry to our EVENTS FREE ENTRY for up to six children MEMBERS-ONLY MAGAZINE FREE PARKING at English Heritage sites MEMBERS’REWARDS offers on great brands | NEED HELP? SPEAK TO US Our Membership Team are on hand if you have any questions about a new, or existing membership. Monday-Sat, 9am-5pm. TELEPHONE:0370 333 1181 FAQS Got a question? See if we have answered it already in our Frequently Asked Questions. |
A.£69. | B.£96. | C.£108. | D.£120. |
A.Free access to its historic sites. |
B.Guided outing activities. |
C.Zero admission to its events. |
D.Discounted car-parking fee. |
A.To educate. | B.To entertain. | C.To analyze. | D.To inform. |