组卷网 > 知识点选题 > 人与自然
更多: | 只看新题 精选材料新、考法新、题型新的试题
解析
| 共计 1 道试题
翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |
文章大意:这是一篇记叙文。主要讲述了作者和自己的狗相处愉快,感叹狗是我们最好的朋友,也是最伟大的爱的老师。
1 . 阅读下面短文,将短文中画线部分的句子翻译成中文。

For the last three nights, I haven’t slept too well.     1     I wake up an hour earlier than normal and then I’m unable to get back to sleep. I was a bit tired when I went into my bedroom to watch TV this evening.     2     I picked up a book and tried to read, but could feel my eyelids getting heavier and heavier. Finally, I closed them and laid my book on the table. Suddenly I felt something rousing (唤醒) me. It was warm breath hitting me right in the face. I slowly opened my eyes and saw a long, sweet-looking face covered in white and gold fur.     3     Its pink nose was breathing on me and its big, brown eyes were looking at me with love.

I smiled and said, “Hello Fluffy.” Suddenly my face was covered in dog kisses. I hugged his neck, and laughed as he continued to show me with his love. I thought to myself     4    If only we humans could love each other as purely (纯真地) as our dogs love us, and how wonderful that would be.”

    5     Dogs are our best friends and greatest teachers of love. We should not forget their lessons. We should give our hearts freely and our love joyfully. We should live our lives on the side of love.

7日内更新 | 2次组卷 | 1卷引用:甘肃省白银市白银区大成学校2023-2024学年高二下学期期中英语试卷
共计 平均难度:一般