1 . What does the following proverb mean in Chinese?
Clothes do not make the man.

2 . 后来，艾玛把我介绍给一些为无国界医生组织工作或者同该组织一起工作的其他人。（汉译英）

3 . 他一离开，她就报了警。(汉译英)

4 . 写出划线词语的中文意思
1. You have been working hard for this over the past years and your efforts have finally paid off. ________
2. Commercial ads are aimed at promoting a certain type of products or service.________
3. Electronic timers automatically switch on the lights when it gets dark.________
4. Don’t forget to switch off the lights when you leave the classroom.________
5. Did you max out your credit CARDS? ________
6. A strong woman will cry, but will not throw in the towel. ________
7. Students must have access to good resources. ________
8. While the news at first shocked me, on reflection it made perfect sense. ________
9. Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read. ________
10. Go to bed. You look tired out. ________

5 . 在生病错过了一个学期后，他不得不努力工作，以便赶上其他人。（汉译英）

6 . 我们偏爱城市生活的一个原因是，我们可以很容易地进入像商店和餐馆这样的地方。（汉译英）

7 . 请根据句意指出下列句子中划线单词的词性与汉语意思。
1. Mo yan is the first Chinese to be awarded the Noble Prize in Literature.
2. It is impolite to litter the ground with garbage.
3. He is a very generous man and he is not mean with his money to the poor.
4. The man is anxious to mend the broken relationship with his friend because he once was his best friend.
5. There is no denying the fact that he is guilty of murder.
6. She is such a good teacher because she not only cares about the students’ physical health but also their mental health.
7. In order to disguise his identity, the thief always wore a mask.
8. You look great today. Your clothes really match with your hat.
9. The headmaster is a modest man rather than a proud one.
10. Nowadays, the way of discussions has become one of the most important teaching methods.

8 . 请根据句意指出下列句子中划线单词的词性与汉语意思。
1. It is the force of friction that always slows down the moving object.
2. Some animals such as snakes hibernate in the winter because the winter season only provides a cold, frozen ground where food is extremely rare.
3. It is obvious that industry in Britain has declined since the 1970s.
4. Although it looks hard, it is very delicate. As a result, we should treat it carefully.
5. Wearing a bicycle helmet can protect your brain from injury and can possibly save your life.
6. Thomas Edison once asked his father why he was not able to hatch chickens while hens could.
7. He was the only suitable candidate; therefore, I would elect him.
8. Online learning can encourage people to continue learning after graduation because it is flexible and convenient.
9. Many students have little opportunity to use the language, which makes it hard for them develop fluency in English.
10. Although we have made great progress in our understanding of the world, there are still many unknown things for us to explore.
11. It is windy today, so it would be difficult to cross the river by ferry.
12. A furnished room or house is available to be sold together with the furniture in it.
13. In order to develop the tourism, the government decided to exploit the advantages of the local culture and natural resources.
14. He first received a one-year asylum (避难) in a foreign country, and was given a further extension of one year.
15. They help us understand how to develop goodness in our children.

9 . 根据句意指出下列句子中划线单词的词性与汉语意思。
1. With the help of my English teacher, I have grasped the spirit of English and grammar is not my headache any more. (词性: ________意思: ________)
2. Getting up, she found her gold necklace was gone. What a grey day for her! (词性: ________意思: ________)
3. —Help yourself to some hamburger!
—Thank you! I am full. (词性: ________意思: ________)
4. Be on your guard. He is an old fox and greedy, though he seems to be generous. (词性: ________意思: ________)
5. Because of a growth in his head, the general had to give up his great plan and see a doctor frequently. (词性: ________意思: ________)

10 . 根据句意指出下列句子中划线单词的词性与汉语意思。
1. Today Justin dreams about setting up his own garment shop on line, selling expensive clothes. (词性: ________意思: ________)
2. What he is interested in is neither geometry nor history but geography. After graduation, he will travel around the globe. (词性: ________意思: ________)
3. My grandma found some glue to stick the broken pieces of glass together. (词性: ________意思: ________)
4. Under the guidance of Professor Green, my granddaughter is now good at geometry, and she is hardworking as well. (词性: ________意思: ________)
5. The generous gentleman handed out some goods to the poor. (词性: ________意思: ________)
6. The fox was hiding some grains in a hole on the hill when a goat happened to pass by here. (词性: ________意思: ________)
7. I am still green at riding motorbikes while my grandpa has been good at it since he was young. (词性: ________意思: ________)
8. The old small fridge can hardly hold five frozen geese. (词性: ________意思: ________)
9. A greedy farmer didn’t want his hired hand to stop working until the harvest time was over. He was really hard on the helper. (词性: ________意思: ________)
10. Heads of government from more than 100 countries are going to gather in Geneva tomorrow discussing how to handle the problem of grain hand in hand. (词性: ________意思: ________)