翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
1 . 很少有人知道这位30岁的外科医生曾经历过一场险些致命的交通事故。(cost)(汉译英)
_____________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2 . 我们祖先的迁徙漫长且复杂,好在DNA技术日趋成熟,现代人类起源不再是谜。(descend) (汉译英)
_________________________________________________
您最近一年使用:0次
3 . Mark,一位名声越来越大的科学家,受邀给我校新生发表演说,旨在帮助年轻人更了解日新月异的世界。(inform) (汉译英)
您最近一年使用:0次
4 . 我喜欢罗马这座古城,它给我提供了很多令人着迷的景点和杰作,让我难以移开我的视线。(which) (汉译英)
您最近一年使用:0次
5 . 直到大学毕业,找到第一份工作,我才发现自己对上海周一早高峰时段的高架路过敏。(Not until) (汉译英)
您最近一年使用:0次
6 . 尽管成千上万双眼睛盯着她,她仍然不看笔记就发表了一篇关于保护濒危物种免遭灭绝的精彩演讲。(fix; refer) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
7 . 在一个快乐往往与消费紧密结合的世界里,人们很难不对物件产生过度的依恋。(integrate; attachment) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
8 . 他不顾自己大病初愈,立刻埋首于原始数据的处理中。(bury)(汉译英)
您最近一年使用:0次
9 . 特斯拉表示,自动驾驶系统不是为了彻底取代驾驶员,而是给我们乏味的生活多提供一项选择。(take) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
10 . 随着大家健康意识的提高,逢年过节时不再像以前那样胡吃海喝了,正所谓健康的关键在于饮食。(consist) (汉译英)
您最近一年使用:0次