1 . 汉译英
1. ______adj. 盛开的，开花的→______n. 花 v. 开花→______n.开花植物→______adj.多花的；有粉衣的
2. ______vi. & vt. 开花；展开，打开；展示，展现→_____n.折叠部分；褶层；褶。褶痕 v. 折叠；对折→_____n.文件夹→______adj. 可折叠的；折叠式的
3. ______adv. 种族地→______adj. 种族的
4. ______adj. 截然不同的，有区别的；不同种类的；清楚的，清晰的→_______n. 区别；差别→_______v. 区分；辨别
5. ______n. (加拿大)地区；领土，领地；领域→_____adj. 领土的；领域性的
6. ______n. 少数民族，少数群体；少数，少数人→_____n.未成年人；辅修科目 adj. 较小的，次要的
7. ______n. 最深处；深(度)；深刻；深厚→______adj. 深的；深沉的；纵深的 adv. 深深地→______v. 加深；(使)变深→______adv. 很；强烈地，深沉地，至深处
8. ______adj. 植物学的→______n. 植物学家→_____n. 植物学
9. ______n. 住处→______v. 为……提供住宿
10. _______adj. 周围的，附近的→_______n. 环境→______v. 包围；围绕；环绕

2 . 汉译英
1. ______n. 家具
2. ______n. 山羊
3. ______n. 细粒，颗粒；谷物
4. ______n. 光线；射线
5. ______n. 骆驼
6. ______vi. & vt. 咀嚼，嚼碎；咬住
7. ______n. 国界，边界 vi. & vt. (与……)接壤
8. ______n. 串，束；大量
9. ______vt. (去)拿来，(去)请来
10. ______adv. 热切地；专注地
11. ______adj. 令人惊叹的，使人惊惧的；很好的
12. ______adj. 液体的，液态的 n. 液体
13. ______adj. 极地的；完全相反的
14. ______n. 佳肴；谨慎；敏感

3 . 汉译英
1. _______vt. 侵蚀，冲刷，雕，刻
2. ______adj. 巨大的，非凡的，强而有力的
3. ______adj. 壮丽的，雄伟的；极佳的，非常好的
4. ______adj. 城市的，城镇的
5. ______n.祖宗，祖先；原种
6. ______adj. (事物)有活力的；动态的，发展变化的；充满活力的
7. ______vt. 尝，品尝，体验；抽样检验n. 样本，样品；取样
8. ______n. 郊区，城外
9. ______n. 厚层；毛毯
10. ______n.幸福，福祉；福利
11. ______n. 方式，方法；举止；(          )礼貌
12. ______n. 教堂；礼拜
13. ______n. 行为规范，道德准则；法规，法典；密码
14. ______n. 一件商品(或物品)；项目
15. ______n.雕像，雕塑

4 . 汉译英
1. ________ 发现，搜集，查明
2. ________ 把……放一边；留出
3. ________ 与某事终止关系，破除
4. ________ 把……表达清楚
5. ________ 伸手去拿
6. ________ 唯恐，以免
7. ________ 有助于，促成
8. ________使某人熟悉某事
9. ________ 反过来；轮流，依次
10. ________ 体谅；考虑到，估计到

5 . 汉译英
1. ________ adj.结冰的，冰封的；冷冻的；冻僵的→________ vi.& vt.冻结，结冰；严寒 →________ adj.冰点以下的，极冷的
2. ________ vt.发现，查明，侦查出 →________ n.侦探 →________ n.发现，查明，侦查
3. ________ adj.相互矛盾的，对立的 →________ vt.& vi.驳斥，反驳；与……相矛盾，相反 →________ n.矛盾
4. ________ vt.解释，阐释；把……理解为，领会；演绎 →________ n.解释；翻译→________ n.口译工作者，口译译员
5. ________ n.耐心，忍耐力 →________ n. 病人 adj.有耐心的
6. ________ adv.始终，一直→________ adj.不变的；经常的
7. ________ adj.死板的，僵硬的；固执的，僵化的 →________ adv. 严格地；坚硬地；严厉地
8. ________ n.看法，信念；信仰；相信，信心 →________ vt. & vi.相信；信任
9. ________ vt.是……的特征，以……为典型；使……具有特点；描述，刻画→________ n. 特征，特点 adj.典型的，独特的，特有的→________ n. 人物，角色；性格
10. ________ n.稳定（性），稳固（性）→________ adj.稳定的，牢固的
11. ________ adj.宽容的，容忍的；能耐……的→________ n.宽容，容忍 →________ vt.忍受；宽恕
12. ________ n.生命力，活力，热情 →________ adj.至关重要的；有活力的
13. ________ vt.欠（情）；欠（债）→________ adj.未付的，欠着的
14. ________ vt.给……命名；使享有权利，使符合资格→________ n.权利，资格→________ adj.有资格的

6 . 汉译英
1. ________ n.自由
2. ________ vt. & vi.成为……的特征，使有别于；区分，辨别；认出；使出众
3. ________ adj.典型的，有代表性的 n.典型人物，代表性人物；代表
4. ________ vt.投射；向……投以(视线、笑容等)；投，抛；选派角色n.全体演员；投，抛
5. ________ n.人情债，情义，恩情；借款，欠款，债务
6. ________ vt.把……归咎于，责怪，指责
7. ________ n.津贴，补助；限额；零花钱
8. ________ adj.棘手的；不饶人的，不宽容的

7 . 汉译英
1. ________ n.小说家
2. ________ n.理想，典范 adj.完美的，理想的
3. ________ vt.经历，经受
4. ________ vt.拥护，支持，提倡 n.拥护者，支持者，辩护律师
5. ________ vi. & vt.（使）拐弯，弯曲 n.拐弯，弯道
6. ________ n.声明，宣称；所有权；索赔vt.宣称，声称；要求；索取；获得
7. ________ vi. & vt.敢于，胆敢；激（某人做某事）
8. ________ adj.引人注目的，显著的；妩媚动人的，标致的
9. ________ vt.偶然碰到，意外地遇见；遭遇，碰到
10. ________ adj.众多的，许多的

8 . 汉译英
1. ________ vt.含有……的意思，暗示，暗指
2. ________ n.理解，领会；抓紧，握紧，控制；能力所及 vt.抓紧；领会，理解
3. ________ adj.复杂的，难懂的 n.建筑群;复合体；情结
4. ________ n.线索，提示；迹象
5. ________ adv.到旁边，在旁边；留，存；除……以外
6. ________ adj.偏远的，偏僻的；遥远的，久远的；远亲的
7. ________ vt.奖励，奖赏 n.奖励，回报；悬赏金
8. ________ adj.内心的，隐藏的；里面的，内部的
9. ________ vt.注意到，意识到；将……理解为，将……视为
10. ________ n.现实，实际情况；事实，实际经历

9 . 汉译英
1. ________ (表示对比)而，相对于
2. ________ 开始从事;占据
3. ________ 导致
4. ________ 与……形成对照
5. ________ 接近;使用;可以利用
6. ________ 因……而非常出名
7. ________ 各行各业，社会各界
8. ________ 忙于做某事，继续做某事
9. ________ 乍一看
10. ________ 失控
11. ________ 由……引起(或造成)
12. ________ 凭自身的资格(或努力)
13. ________ 充分说明，清楚表明

10 . 汉译英
1. ________ adv.主要地，一般地 →________ adj. 大部分的，多数的；最多的 adv.最；非常，极其
2. ________ n.解放，摆脱→________ vt. 解放；放出；释放
3. ________ adj.截然不同的；强烈反对的→________ vt. 反对；对抗，抗争；vi.反对→________ adj.相反的；对面的；对立的
4. ________ vt.运用，使用，雇用→________ n.使用；职业；雇用→________ n.雇员；从业员工→________ n.雇主，老板
5. ________ adj.逼真的，栩栩如生的；现实的，实际的；明智的 →________ adj. 实际的；真实的；实在的→________ adv. 实际上，事实上；真正地，真实地→________ n. 现实；实际；真实
6. ________ adj.值得(或应得)……的；值得尊敬的，值得注意的 →________ adj. 值…… n. 价值；财产
7. ________ vt.整理，布置；安排 →________ n.布置，整理；安排
8. ________ adj.宏大的，艰巨的；有野心的，有雄心的 →________ n.野心，雄心；抱负，志向
9. ________ n.检查，查看，审视，视察→________ vt. & vi. 检查；视察→________ n.检查员；检阅官
10. ________ vt.揭露，揭穿；暴露，显露；使遭受；使接触 →________ n. 暴露；曝光；揭露；陈列
11. ________ adj.政治的，政府的，政权的；政党的，党派的 →________ n.政治，政治学
12. ________ n.展览，展出→________ vt. 展览；显示；提出
13. ________ adj.稀少的，罕见的；稀罕的，珍贵的；好的 →________ adv.很少地；难得