1 . 汉译英
1. 充分利用时间 ________
2. 和…发脾气 ________
3. 抵制诱惑 ________
4. 垃圾食品 ________
5. 改掉坏习惯 ________
6. 没能完成工作 ________
7. 冒犯别人 ________
8. 说话不注意 ________

3 . 我很开心能够代表人与自然和谐相处协会在这里发表演讲。（汉译英）

4 . 汉译英
1. 听说 ________
2. 必做之事 ________
3. 被添加到名录上 ________
4. 濒危动植物物种 ________
5. 国家自然保护区 ________
6. 由于……而著名 ________
7. 叹为观止的景色 ________
8. 避暑胜地 ________
9. 代表了在环保方面最伟大的成就之一 ________

5 . 汉译英
1. 不惧暴雪与严寒 ________
2. 多亏了某人的努力 ________
3. 持续增长 ________
4. 给人留下最深印象的方面 ________
5. 未造成损失 ________
6. 以自己酿造的蜂蜜而著名 ________
7. 由于外来物种的入侵 ________
8. 与……共存 ________
9. 给蜜蜂提供安全的家 ________
10. 做……作为回报 ________
11. 与自然和谐共处 ________
12. 赢得在世界遗产名录上的一席之地 ________

6 . 汉译英
1. 连绵不绝 ________
2. 中草药 ________
3. 以……的名字命名 ________
4. 俘获世界人民的想象 ________
5. 符合两个标准 ________
6. 自然平衡的环境 ________
7. 实时观察 ________
8. 生态和生物过程 ________
9. 世界上最完整的自然区域之一 ________
10. 海拔三千多米 ________

7 . 汉译英
1. 教学方法 ________
2. 以提出话题开始 ________
3. 支持主题思想 ________
4. 听觉与视觉信息 ________
5. 维持听众的兴趣 ________
6. 短暂的问答阶段 ________
7. （句型）很高兴能给大家讲一讲…… ________
8. 代表 ________
9. 天人合一 ________
10. 成功登上世界遗产名录 ________

8 . 汉译英
1. 给花授粉 ________
2. 对食物供给很重要 ________
3. 依靠蜜蜂授粉 ________
4. 灭绝（系表结构）________
5. 对……负责 ________
6. 蜜蜂数量的减少 ________
7. 流程图   ________
8. 几件事的结合 ________
9. 根据统计数据 ________
10. 弥补损失 ________
11. 以庄稼为食 ________
12. 开玩笑！________
13. 我不信！________
14. 你对……确定吗？________
15. 你自己来核查一下。 ________

9 . 汉译英
1. 参与 ________
2. 正是来解决这个问题 ________
3. 从直升飞机上投放毒药(用主动)   ________
4. 清除最后的入侵物种 ________
5. 加入，参与；到达 ________
6. 被训练来做… ________
7. 这场悲剧的漫长，耽搁太久的结束 ________
8. 欠… ________
9. 给它一个喜剧结局 ________
10. 被宣布无害虫 ________
11. 在渐渐恢复的途中 ________
12. 被从毁灭中拯救 ________
13. 告知读者某事 ________
14. 用有趣故事娱乐读者 ________
15. 保护生态系统 ________

10 . 汉译英
1. 发源于…… ________
2. 由于它可爱的外表 ________
3. 养这种龟作宠物 ________
4. 被从……释放 ________
5. 不是大问题 ________
6. 对其它物种的威胁 ________
7. 在户内养宠物 ________
8. 送到合适的动物收养所 ________
9. 吸收水，溶解养分 ________
10. 吸收阳光 ________