名校
1 . 互联网时代创造了共享经济,唯有谨慎对待,我们方能从中受益。(unless) (汉译英)
_________________________________________________
您最近一年使用:0次
2 . 点击此处可获取更多信息。(find) (汉译英)
__________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
3 . “新中式”服装既能体现中华优秀传统文化魅力,也能融入日常穿搭,正受到年轻一代追捧。(combine) (汉译英)
________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
4 . 他在升旗仪式上的演讲得到了高声喝彩。(greet) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
5 . 中秋节被全世界的华人庆祝,使之成为最受欢迎的节日之一。(分词短语作状语) (汉译英)
________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
6 . 在中国,中秋节被认为是家庭团聚的象征。(汉译英)
________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
7 . 绿茶是中国最古老的茶叶类型,也是中国产量最大的茶叶。许多省市都以生产绿茶而闻名,最突出的省份是浙江、江西和安徽。在绿茶中,茶叶没有经过发酵,所以它们在很大程度上保留了茶的原始味道,即简单、优雅和持久。刚开始喝的时候,绿茶的味道可能有点淡,但过了一会儿,它的香味就会在口中萦绕。(汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
8 . 在中国,茶被认为是一种饮料,它以关怀、尊重、荣誉和亲情将人们联系在一起。除了高兴的场合外,在葬礼和供奉神灵等礼仪场合,茶也取代了酒。(汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
9 . 在河南,腊八粥又称“大家饭”,是纪念民族英雄岳飞的一种节日食俗。(汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
10 . 阴极之至,阳气始生,日南至,日短之至,日影长之至,故曰“冬至”。早在二千五百多年前的春秋时代,中国就已经用土圭观测太阳,测定出了冬至,它是二十四节气中最早制订出的一个,时间在每年的阳历12月21日至23日之间,这一天是北半球全年中白天最短、夜晚最长的一天。(汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次