a.
b.
6 . 虽然这个节日一开始是为了预防疾病和抵御危险,但现在已经变成了在冬天来临之前的一个庆祝机会。(汉译英)
7 . 人们认为美丽的织女善于编织,因此在七夕的晚上,女孩们互相比赛缝制一些物品,并准备一些美味的水果来敬奉织女,以便被赋予精湛的缝纫技巧。她们不仅希望手巧,也祈祷有甜蜜的爱情。(汉译英)
8 . 中国春节象征着团圆、兴旺以及对未来寄予新的希望。无论在哪里,人们都会在节日期间与家人一起过春节,张灯结彩,互道祝福。(汉译英)
9 . 春节是中国人民最重要的节日,就像西方的圣诞节一样,是家人团聚的时光。(汉译英)
10 . 在汉语中,“元”是指“第一”,“宵”指“夜晚”。因此,正月的满月之夜(通常在第十五天)被称为元宵节。(汉译英)