1 . 他们也不能想象出那里的当地物种，包括帝企鹅、王企鹅和象海豹，数千年来是如何与它们的自然栖息地和谐共存的。
________________ how its native inhabitants, including royal penguins, king penguins, and elephant seals, existed in perfect harmony with their natural habitat for thousands of years.

2 . 只有当你留心去看，你将会惊奇地发现你可以看到它的过去和现在。 (Only引导的倒装句；keep one’s eyes open) (汉译英)
_____________________________________________________________________________________

3 . 昨晚出席音乐会的是著名歌手和他的歌迷。
________ ________ ________ ________ ________ the famous singer together with his fans last night.

4 . 暴露在真相面前，他是如此地尴尬以至于手心出汗，膝盖发软。(汉译英)

5 . 我内心所有的挫败感都彻底停止了。然后，他告诉教练他决定跑步。(汉译英)

6 . 只有当我们集中精力于学习时，我们才能取得进步，并最终进入我们梦寐以求的大学。(用倒装句和定语从句翻译)

7 . 直到大学毕业，找到第一份工作，我才发现自己对上海周一早高峰时段的高架路过敏。(Not until) (汉译英)

8 . Sitting in the lecture hall          a number of committed teachers,         attention was on an outstanding teacher’s lesson.

A．were, their

B．was, whose

C．was, their

D．were, whose

9 . 记得当时我以为我（手里）永远不会握着这样一张钞票……
I remember thinking that ________________ hold such a note as this...

10 . 她从来没有想到这个机会会让她走向写小说的事业。（汉译英）