1 . I was cutting up lettuce (生菜) in the kitchen when I suddenly remembered watching a video about putting the lettuce stub (残余部分) in water to grow a whole new vegetable. So I took out a wide-mouthed mug (大杯) and placed the stub into it, gave it a little water, and placed it by the window.
On a snowy morning, I noticed the first sign. A first small leaf from its heart spread out. A tiny green flag of hope. Beaten, but not defeated. Within days, it was impossible to see the cuts where I had removed the leaves. The growth was explosive. And when I lifted the blossoming head out of the mug, tiny root threads fell down, seeking for the earth. What is growing here? Lettuce or hope?
If I were a lettuce in a similar condition, I’d want to doubtfully assess where I found myself before being devoted to full growth. Yet for this lettuce, my inadequate offering of water and a place by a window was enough for it to decide to reclaim itself again. It grew in a mug of water, in faith. This is the heart of this lettuce: alive, strong and fearless. It deserved a name. I decided to call it Monty.
Monty wanted to grow, as we all do. I think I gave him a little love and freedom. Those two ingredients were all he needed to return to himself. I see joy in this lettuce. The return to self is always an expression of joy, which is life itself. With the right ingredients, this is the tendency of all living things.
Monty still lives in a mug, but I’m going to transplant him outside. He deserves to become his full self. The only problem I see now is my capacity to support Monty. I hope I have enough of a green finger.
I’m surprised to find myself where I am. Maybe Monty is, too. I have the same choice as he does: give in and decay (腐烂), or start again. The prospect of starting again is discouraging. But my lettuce-friend, Monty, leads the way. I can only hope to be as brave.
1. Why did the author put the stub in water?| A．To hope that it would grow. | B．To decorate the nice mug. |
| C．To conduct an experiment. | D．To remove his bad mood. |
| A．The remaining stub. | B．The small leaf. |
| C．The disappearing cuts. | D．The tiny root threads. |
| A．Hesitant. | B．Fearless. | C．Confident. | D．Annoyed. |
| A．Enjoy your own life to the fullest. | B．Believe in yourself when in trouble. |
| C．Never be afraid to restart yourself. | D．Give freedom to the heart in a way. |
