组卷网 > 高中英语综合库 > 主题 > 人与自我 > 语言学习 > 语言与文化
题型:阅读理解-阅读单选 难度:0.65 引用次数:60 题号:20006532

When we do not understand each other’s language, we can talk with the help of body language.

A Frenchman was once travelling in England. He could not speak English at all.One day he went into a restaurant and sat down at a table. When the waiter came, he opened his mouth, put his fingers in it and took them out again. He wanted to say, “Bring me something to eat.” The waiter soon brought him a cup of tea. The man moved his head from side to side.The waiter understood him and took the tea away. In a moment he came again with a cup of coffee and put it on the table. The man again refused his offer. He shook his head whenever the waiter brought him something to drink. When the man was going away, another man came in. This man saw the waiter,and he put his hands on his stomach. That was enough. In a few minutes there was a large plate of meat and vegetables on the table in front of him.

1. According to the passage,when people do not understand each other’s language,they can talk with the help of    .
A.a waiterB.a translatorC.body languageD.an English-speaker
2. A Frenchman signed to the waiter   .
A.to translate the wordsB.to tell him what he said
C.to bring him a cup of coffeeD.to ask him for food
3. The waiter brought the Frenchman    .
A.a cup of tea, a cup of coffee and a lot of other drinks
B.a large plate of meat and vegetables
C.a bill of fare
D.a piece of paper and a pen for him to write down the words
4. From the story, we know    .
A.people can only understand the language of words
B.people can understand each other with the help of the language of signs as well as the language of words
C.people can make clear the language of the waiter and the translator
D.people can understand the native language

相似题推荐

阅读理解-阅读单选(约390词) | 适中 (0.65)
名校
文章大意:本文是一篇说明文。文章主要介绍了希腊语和希腊神话如何影响英语语言、如何影响西方文化。

【推荐1】Antique, idol, dialogue, geography, grammar, architect, economy, encyclopedia, telephone, microscope... all these common English words have something in common: they originate from Greek. To this list, we could add thousands more words, some common and others less so. Clearly, the Greek language has had an important influence on the English language.

According to one survey, more than 150,000 words of English are of Greek origin. These include technical and scientific terms but also more common words like those above.

Words that starts with ‘ph-’ are usually of Greek origin, for example: philosophy, physical, photo, phrase, philanthropy.

Many English words are formed of parts of words that originate from the Greek language, including the following examples:

phobia (fear of), as in arachnophobia — the fear of spiders
micro (small), as in microscopic — so small it’s hard to see
demos (people), as in democracy — government by the people

Greek mythology has been very influential in Western culture, particularly its art and literature. Unsurprisingly, some common expressions in English come from these ancient myths and beliefs.

“To have an ‘Achilles’ heel” means “to have a weakness”. Achilles was a Greek hero and central character in Homer’s epic poem, The Iliad. He was only weak at his heel. Example sentence: I’m trying to eat more healthily, but chocolate is my Achilles’ heel.

The ‘Midas touch’ is another common expression from Greek mythology. Describing a near-magical ability to succeed at anything one attempts, the expression originates from a story of King Midas, who is remembered for his ability to turn everything he touched into gold. Example sentence: My brother’s business is so successful; he really has the Midas touch!

An idiom which has its roots in ancient Greece is ‘crocodile tears’. The phrase might come from the popular ancient belief that crocodiles weep while eating their victims. In fact, crocodiles do lubricate their eyes by means of their tear ducts, usually when their eyes start to dry out after being out of the water for a long time. However, the behavior is also thought to happen when crocodiles feed. It’s used in English to describe expressions of sadness that are insincere.

1. Why are so many English words listed at the beginning of the passage?
A.To prove that they have much in common.B.To show the Greek influence on English.
C.To attract the readers’ attention to their origin.D.To present the popularity of the Greek language.
2. Which kind of the following people express their fake feelings according to the text?
A.People with crocodile tears.B.People with Midas touch.
C.People with a phobia.D.People who have Achilles’ heel.
3. What has great influence on western art and literature according to the text?
A.Words with Greek origins.B.The forms of the words.
C.Greek myths.D.Ancient Greek Kings and heroes.
4. How is the passage developed?
A.In chronological order.B.By listing examples.
C.By comparison.D.Through cause and effect.
2024-05-13更新 | 37次组卷
阅读理解-阅读单选(约390词) | 适中 (0.65)
文章大意:这是一篇说明文。文章主要讲的是作者在中国的情景以及对中国文化的理解,说明了中美文化的差异以及中国文化的博大精深。

【推荐2】Early in my time in China, I asked a coworker if she noticed anything Americans do that is strange. “You’re always fighting, even with your best friend.” she said. She had never seen me fight with my friend, so I was surprised, until I realized she was referring to a philosophical debate. Though passionate, my friend and I would hardly have considered it a fight. According to him, many Chinese wouldn’t tell their friend to “shut your mouth when you speak to me” or tell them, “your logic is so dumb — you don’t have object permanence”, which is opposed to social harmony.

Words are metaphors, serving to comprehend abstract ideas or beliefs. Each language possesses an inner logic, influencing how its speakers structure sentences and understand words. This uniqueness extends beyond mere vocabulary; it spreads to the system of expression, shaping thoughts and ideas. Regardless of how skilled one becomes at communicating, or how many dictionaries they’ve read, they can not guarantee that the listener understands them correctly.

Each language barrier exists within speakers of the same language. In 2013, I worked with a British man who had lived in China for a decade and spoke Chinese fluently. It took him about 10 years to fully understand the culture. Either I’m silly, or he was kidding me.

I can confidently say that after all this time, I’m even more confused than I was then...The concepts and ideas I learn about Chinese culture expand endlessly, and I suspect that will always be true. If I’m lucky, I’ll have another 30 years of life, less time than more intelligent men than I have spent studying culture.

Perhaps I’m not meant to understand China. There is acceptance and peace in that. With my foreign friends, I will joke and even tease them and with my Chinese friends, I will ask questions to avoid giving the impression I am fighting with them. I will embrace cross-cultural confusion and persist in understanding my Chinese friends, family, coworkers and neighbors, because that knowledge bears gifts of wisdom and joy. My life is better for it.

1. What impression does the author leave on his Chinese friend?
A.He specializes in debating.B.He is kind of rude to friends.
C.He argues with others much.D.He is passionate about philosophy.
2. What does the author stress about the language in Paragraph 2?
A.Its inner logicB.Its significant complexity
C.Its abstract originD.Its changing structure
3. What makes the author more puzzled when living longer in China?
A.Profound Chinese cultureB.His British friend’s, experience
C.Little time spent with familyD.Different understanding of humor
4. Which is the author’s plan for future life?
A.He will take China as it is.B.He will return to his motherland.
C.He will be more serious in China.D.He will persist in academic study.
2024-03-27更新 | 140次组卷
阅读理解-阅读单选(约330词) | 适中 (0.65)
文章大意:本文是一篇说明文。文章介绍了越来越多的美国人会说两种语言即美国正在走向双语化。

【推荐3】In the US, speaking more than one language fluently is not very common — except in Los Angeles, California. The city has one of the largest populations in the US of young people between the ages of 18 and 34. More than half of them in Los Angeles are bilingual (会两种语言的), which means they speak more than one language.

Maria Elena Burgos, a mother of two American born daughters, is cooking a Mexican breakfast. She says making Mexican food is just one of the many traditions in her home. Another is speaking Spanish to her children. “We want to keep the Spanish somewhere in their learning too, not only at home.” She says being bilingual will give them more opportunities in the future. Knowing Spanish also means the children can talk with their relatives in Mexico.

Msburgos’ daughters both want to know their family’s culture. “We are doing this in order to go back to our roots because that’s part of who we are.” they say.

The US Census Bureau says more than half the adults in the Los Angeles area between 18 and 34 years old speak a language other than English at home. For the whole country, the number of bilingual adults is only 25 percent. The number of bilingual speakers has gone up since the 1990s.

“In the past, the children and grandchildren of immigrants (移民) did not continue to speak the parents’ native language. But now the opposite is true”, says University of California Los Angeles professor Raul Hinojosa.

More immigrant parents say they want their children to keep speaking their native language. Mr. Hinojosa calls their choice the “path of pride”. The decision to keep a native language is clear in Los Angeles now. And, as the number of minorities in the US continues to grow, he thinks bilingualism will spread to the rest of the country.

1. What does Paragraph I mainly talk about?
A.Americans aren’t good at language learning.
B.More and more young Americans are bilingual.
C.You can seldom see Americans speaking foreign languages.
D.Most young people in Los Angeles can speak more than one language.
2. Why does Ms Burgos speak Spanish to her children?
A.To make them true Americans.
B.To make them more competitive.
C.To prepare them for immigration.
D.To help them learn about Mexican food.
3. It can be inferred from the text that recently more people in the US ________.
A.speak English very fluently
B.are proud of their new country
C.are learning a second language
D.forget their parents’ native language
4. According to Mr. Hinojosa,_________.
A.the US is on the path to bilingualism
B.more people will immigrate to the US
C.the population of Los Angeles will drop
D.more minorities will be accepted by the US
2022-06-15更新 | 62次组卷
共计 平均难度:一般