如表为汉代传译活动的史料记载,这表明传译活动( )
虽置郡县,而言语各异,重译乃通。……后颇徙中国罪人,使杂居其间,乃稍知言语,渐见礼化。 | 《后汉书·南蛮传》 |
远夷之语,辞意难正。有犍为郡掾(官职)田恭(人名)颇晓其言,臣辄令讯其风俗,译其辞语。 | 《东观汉记》 |
越裳,南方远国也。译谓传言也。道路绝远,风俗殊隔,故累译而后乃通。 | 《汉书·平帝纪》 |
A.致力制度变革 | B.促进民族交流 | C.推动疆域扩展 | D.完成文字统一 |
更新时间:2024-05-23 15:56:44
|
【知识点】 秦汉时期的民族关系与对外交往解读
相似题推荐
单选题-单题
|
适中
(0.65)
名校
【推荐1】《晋书》《江统传》载江统《徙戎论》:“非我族类,其心必异,戎狄志态,不与华同。而因其衰弊,迁之畿服,士庶玩习,侮其轻弱,使其怨恨之气毒于骨髓。至于蕃育众盛,则坐生其心。以贪悍之性,挟愤怒之情,候隙乘便,辄为横逆。而居封域之内,无障塞之隔,掩不备之人,收散野之积,故能为祸滋扰,暴害不测。此必然之势,已验之事也。”有关这段材料的理解不正确的是
A.体现了内迁少数民族与汉族的矛盾 | B.内迁民族有潜在动乱危险 |
C.作者主张将内迁少数民族迁回故土 | D.其主张具有一定的操作性 |
您最近一年使用:0次
单选题-单题
|
适中
(0.65)
【推荐2】新疆各地的古城遗址均出土了大量货币,如汉五铢钱、王莽货泉、唐开元通宝、乾元钱和宋代的一些货币。这反映了中国古代( )
A.边疆推行屯戍政策 | B.对外贸易繁荣 | C.民族地区币制混乱 | D.民族交往密切 |
您最近一年使用:0次