A.西学东渐带来了近代外交理念 | B.清末新政丰富了地理知识 |
C.民族危机冲击了国人传统认知 | D.政权更迭影响了政治立场 |
材料 清末《一千零一夜》的翻译概况(部分)
时间 | 概况 |
1900年 | 周桂笙开始在《采风报》上连载了根据英译版翻译成的文言文《一千零一夜》,分别是现译为《国王山鲁亚尔及其兄弟的故事》和《渔翁的故事》的两个短篇故事,文字浅显易懂。 |
1903年 | 5月,《大陆报》开始连载《一千一夜》:《绣像小说》开始连载《天方夜谭》。 |
1903年 | 文明书局出版了钱楷根据日文译本翻译的《航海述奇》(今译《辛伯达航海旅行的故事》),这是《一千零一夜》故事在中国的第一本单行本。 |
1904年 | 《女子世界》连载《侠女奴》(即《阿里巴巴与四十大盗》),后出版单行本。 |
1905年 | 《东方杂志》开始连载《天方夜谭》。 |
1906年 | 商务印书馆出版了奚若翻译的《天方夜谭》,共四册,50个故事。美若以文言译者,平实晓畅,深受时人推崇。 |
1909年 | 《一千零一夜》被录入由孙毓修主编的中国最早完整汇编的儿童文学读物《童话》丛书。 |
——摘编自李鑫《〈一千零一夜)在中国(1900-1929)》
指出清末《一千零一夜》翻译的特点,并结合所学知识对其作出合理解释。
A.社会变迁影响女性社会生活 | B.西方的生活方式得到认同 |
C.上海金融业呈现近代化趋势 | D.妇女的社会地位普遍提高 |
李伯元 | 1897年6月,放弃科举,来到上海,开分了第一份上海小报《指南报》,痛斥时弊,之后受商务印书馆聘请。 |
鲁迅 | 1898年12月,放弃科举,前往南京就读水师学堂,后转矿业学堂,最后东渡日本。 |
陆士谔 | 科举废除后,来到上海,一面行医,一面写小说。真到1944年病逝,一生中创作了百余部作品。 |
张逸云 | 科举废除后,将家族从事的酱园业做大做强,成为拥有酱园9处、门市部近百家的沪上酱园巨子。 |
A.传统的社会阶层流动方式改变 |
B.传统社会的价值体系已崩溃 |
C.近代工商业在经济中居于主导 |
D.科举考试转向选拔实用人才 |
材料一 周秦时期,沿袭殷商取名旧俗,但又有些新的变化。在儒家文化占统治地位的情况下,人们把它作为自己的道德标准,并把这些思想观念命为名字,以示长辈的希望或命名者本人的追求。这种家国同构、家国一体的宗法观念下,个人被包围在群体之中,家庭成员之间的人伦关系受到特别的重视。这种宗族观念在姓名上也有强烈的影响,如“耀祖”“延嗣”“念孙”之类的名字就是宗族意识的体现。新文化运动中,左翼作家蒋光赤、教育家陶行知这些名字都有西方思潮冲击的痕迹。
——摘编自陶伏平《汉语姓名的文化发展轨迹与文化内涵》
材料二 建国初期,除了一些频率极高的传统名字外,取的最多的名字就是建国、国强、国荣、和平、建华、新民、振华、新华等。大跃进中出生的人取名“跃跃”、“建功”和“跃进”等。文革期间,卫红、卫东、红兵、爱红等名字频繁出现。改革开放后涌现出大量富有浪漫色彩的诗意名,如“雨薇”“滴洋”“寒松”“涧珍”“梦诗”“墨涵”“若晴”等等。同时取叠字名的人增长迅速,表达出一种亲切、喜爱之意,适宜于抒发长辈对晚辈的细腻感情。随着时间的推移,“国”“华”“建”等象征国家的字逐渐减少。
——摘编自王慧冬《社会建构视角下的姓名研究》
(1)根据材料一,概括国人取名原则。结合所学知识,指出其体现的我国传统文化的特点。(2)根据材料二,简述改革开放前后取名标准发生的变化。结合所学知识,分析变化原因。
A.近代图书馆服务公众的职能 | B.湖北成为民主革命的中心 |
C.民主共和观念已经深入人心 | D.图书馆主导开展国民教育 |
材料一 商代就有关于勤俭节用思想出现。春秋战国时期,虽学派林立,百家争鸣,但勤俭节用思想则是各学派共有的伦理主张,儒家奠基人孔子提出“温、良、恭、俭、让”五大德目;墨子则把俭约和淫奢提升到关乎国家存亡的高度上去认识。在古代自然经济条件下,生产工具简陋,生产力水平低下,社会物质财富匮乏,提倡俭约,有利于缓解社会消费需求和物资短缺的矛盾,可保证社会安定和发展,荀子曾提出“强本而节用”的主张。
——摘编自张元凯《关于中国古代的勤俭节用思想及其现实价值》
材料二 到了近代,中国传统的消费习俗在城市社会生活中逐渐出现奢侈豪华的趋向。从经济与社会发展的长远方面看,崇俭戒奢的传统观念未必是十全十美的观念和习俗。消费需求的扩大,是刺激工商业发展的一个重要因素。但近代某些奢侈消费也并非是一种完全正常的消费行为。特别是富商的豪华排场,实际上仍带有一些为了摆脱出身寒微而自我炫耀的成分,许多人还盲目崇拜和模仿西方的生活方式,大肆挥霍。
——摘编自朱英《近代中国奢侈消费面面观》
(1)根据材料一并结合所学知识,分析中国古代社会“勤俭节用”消费观念形成的原因。
(2)根据材料一、二并结合所学知识,指出近代中国消费观念的变化,并予以简要评价。
材料 创刊于1884年5月8日,终刊于1898年8月的《点石斋画报》,对于今人直接触摸"晚清",理解近代中国社会生活,是不可多的的宝库。下图为《点石斋画报》刊发的《西医治病》
![]() | 附录: 都中施医院之西医某君,初次莅华, 未谙言语。而治病给药,必需详询, 方知病之原委。有西女某,教中人, 亦好善为怀者,愿代某君喉舌之司。 两相得而益彰,故赴院病人日以百 计,西士女不以烦冗为苦,殊足多 矣。 |
——陈平原《左图右史与西学东渐——晚清画报研究》
据材料信息并结合所学知识,评述材料所反映的社会现象。
A.铁路修筑危害清政府统治 | B.观念落后制约近代交通发展 |
C.国人具有强烈的爱国情怀 | D.当时中国路权开始遭到破坏 |
A.生活习俗西化 | B.沦为半殖民地 | C.社会分化严重 | D.文化包容性强 |