1 . 私は李です。JC企画の社員です。家族は4人います。私は日本人ではありません。中国人です。母は大学の教授です。父は桜日中商事の部長です。私の妹は神戸大学の大学院生です。彼女は26歳。音楽が好きです。夏休みの時、よくコンサートを見に行きます。

2 . 私は佐藤です。高校一年生です。私のお兄は高校二年生です。お兄は毎日家に帰ってから勉強します。とても忙しいです。お兄はほとんどテレビを見ません。私は時々テレビを見ます。お兄の部屋に色々な本があります。日本語の本や歌の本があります。お兄は歌が好きです。歌を歌うことが好きです。お兄は毎日3時間ぐらい勉強してから、歌を歌います。

3 . 夏休み、わたしは家族と一緒に北京へ旅行に行きました。

家から北京まで飛行機で30分くらいかかりました。故宮や万里の長城を見学しました。故宮に人がたくさんいました。とてもにぎやかでした。故宮は物が高かったです。万里の長城は本当に長かったです。わたしたちは2500メートルぐらい登りました（登山、爬山）。おもしろい写真をたくさん撮りました。昼ご飯は故宮の近くのレストランで北京料理を食べました。とてもおいしかったです。でも、母はあまり好きではありませんでした。明の十三陵にも行きたかった（想去）ですが、時間がありませんでした。夏休みはとても楽しかったです。

4 . 1 （先週）の日曜日、佐藤さん　2 いっしょに秋葉原へ行きました。秋葉原はにぎやかで、外国人もたくさん　3 （いる）。アニメ作品　4 電化製品などいろいろなものがあります。JR秋葉原　5 （えき）から歩いて3分ぐらいのところに「ビックカメラ」という電気屋さんがあります。「ビックカメラ」は日本でとても　6 （有名）です。その中に中国人の店員が何人もいました。日本語ができない中国人も簡単に買い物ができます。

その店　7 李さんへの誕生日プレゼントを買いました。李さんはよく音楽　8 聞きますから、わたしは歌のCDを買いました。佐藤さんは大好きな　9 （まんが）を買いました。今日は疲れましたが、とても　10 （楽しい）です。

5 . うちには猫が 51 います。名前（名字）はトラ子です。トラ子は歯も爪も 52 です。怖いものは何も 53 。でも、トラ子はとてもかわいいです。トラ子は運動 54 上手です。本棚の上まで行きます。 55 こともできます。そして、トラ子はよく本棚の上 56 遊びます（玩耍）。 57 で寝るのが大好きです。毎日12時間ぐらい寝ます。庭にはあまり 58 。でも、ご飯の時（时候）、 59 起きます。おもしろい子ですね。父も母 60 トラ子のことが好きです。

6 . これはわたしと友達の写真です。前の二人は鈴木さんと後藤さんです。左の人は鈴木さんです。彼は背が高い（个子高）です。バスケットボールが上手です。一週間に４回します。右の人は後藤さんです。ピアノを弾くことができます。１日に２時間ぐらい練習します。

7 . わたしは中国の王です。今は名古屋大学の留学生です。わたしの部屋は４階にあります。とても小さいですが（但是）、きれいです。そして、部屋に台所（厨房）はありませんから、うちで料理することができません。

8 . 初めまして、わたしは南門中学校の１年生の鈴木宏志です。わたしは中国語クラスの生徒です。わたしのクラスには中国人の生徒が３３人います。日本人の生徒は私だけ（只）です。中国語の先生は陳先生です。陳先生はとてもやさしいです。

あさっての金曜日は中国語の試験です。わたしはきょう、友達のバトル君といっしょに図書館へ勉強に行きました。図書館の外は暑かったです。でも、中は暑くありませんでした。中国語の勉強は簡単ではありません。１時から４時まで勉強しました。３時ごろアイスクリームを食べました。アイスクリームはおいしかったです。

10 . ふつう、「外来語」というのは外国から入ってきた言葉のことであるが、日本では中国から入ってきた言葉は「外来語」とは言わず、主として、ヨーロッパやアメリカから、輸入された言葉のことである。

外来語の歴史を見ると、まず16世紀にポルトガル人が日本に来て、数多くのポルトガル語が日本語になった。たとえば、タバコ、テンプラ、パンなどがその時入ってきた言葉である。17世紀になって、日本が鎖国して、オランダ人しか来られなくなると、たくさんのオランダ語が日本語になった。アルコール、コーヒー、ビールなどは今でもよく使われている。

明治維新以後、西洋の思想やものが輸入されると、外来語は1つの①　　　　ばかりでなく、いろいろな国から日本に入ってくるようになった。もちろん、英語からの外来語が中心だったが、芸術の言葉はフランス語から、医学の言葉はドイツ語から、音楽はイタリア語から、というように、様々な国から輸入される。

今では、テレビや雑誌を見ても、町を歩いても、外来語を見ないことがない。日本人はよく外来語を使うが、日本語の中で使われる外来語はもとの発音と違うし、時々意味も違うので、日本語を勉強している外国人には大変難しい。外国人には、外来語がたくさん入った日本語ほど難しい日本語はないと言ってもいいことである。