2 . Wouldn’t it be wonderful to travel to a foreign country without having to worry about the headache of communicating in a different language?

In a recent Wall Street Journal article, technology policy expert Alec Ross argued that, within ten years or so, we would be able to communicate with one another through small earpieces with built-in microphones. That’s because technological progress is extremely fast. It’s only a matter of time. Such is the belief among certain parents that the technology is imminent and they’re wondering if their kids should learn a second language.

It’s true that an increase in the quantity and accuracy of the data loaded into computers will make them cleverer at translating “Noes Bueno dormer mucho” into “It’s not good to sleep too much”. Replacing a word with its equivalent (对等词) in the target language is actually the easy part of a translator’s job. But even this seems to be a difficult job for computers.

It’s so hard for computers because translation doesn’t — or shouldn’t — involve simply translating words, sentences or paragraphs. Rather, it’s about translating meaning. And in order to infer meaning from a specific expression, people need to understand a lot of information all at once. Think about all the related clues that help us understand what someone is trying to say: volume, gesture, situations, and even your culture. All are likely to convey as much meaning as the words you use.

Therefore, we should doubt a machine that can’t understand our world like we do. If people from different cultures can upset each other without realizing it, how can we expect a machine to do better? Unless engineers actually find a way to breathe a soul into a computer, undoubtedly when it comes to conveying and interpreting meaning using a natural language, a machine will never fully take our place.

1. What does the underlined word “imminent” in Paragraph 2 probably mean?

A．Ready.

B．Confusing.

C．Unpractical.

D．Coming.

2. Why is it hard for computers to replace a word with its equivalent?

A．The real meaning of words can vary.

B．Their data is not rich enough.

C．Their accuracy needs big improvement.

D．A man’s soul hasn’t been breathed in them.

3. What view does the author hold about translation?

A．Proper translation can be difficult for computers.

B．Slight differences doesn’t matter in translation.

C．Machines will translate our world properly.

D．Cultures need more attention than words used.

4. What is the best title for the text?

A．An Expert’s Prediction.	B．Travel without Headache.
C．The Pleasure of Translation.	D．Will the Language Barrier (障碍) Actually Fall?

3 . 阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的短文。

A Little Boy

A little boy selling magazines for school walked up to a house that people rarely visited. The house was very old and shabby and the owner hardly ever came out. When he did come out, he would not say hello to his neighbors or passers-by but simply just glared at them.

The boy knocked on the door and waited, sweating from fear of the old man. The boy’s parents told him to stay away from the house, and a lot of other neighborhood children were told the same thing from their parents.

Dusk found the boy lingering on and hesitating what to do. As he was ready to walk away, the door slowly opened. “What do you want?” the old man said impatiently. The little boy was very afraid but he had a quota (定额) to meet for school with selling the magazines. So he got up the courage and said, “Uh, Sir, I am selling these magazines and, uh, I was wondering if you would like to buy one from me.”

The old man just stared at the boy without a word. The boy could see inside the old man’s house and saw that he had dog figurines (小雕像) on the fireplace mantle. “Do you collect dogs?” The little boy asked. “Yes, I have many collections in my house. They are my family here and they are all I have.” The boy then felt sorry for the man, as it seemed that he was a very lonely soul.

“Well, I do have a magazine here for collectors. It is perfect for you. I also have one about dogs since you like dogs so much.” The old man was ready to close the door on the boy and said, “No, boy. I don’t need any magazines of any kind, now goodbye.”

The little boy was sad that he was not going to make his quota with the sale. He was also sad for the old man being so alone in the house that he owned. The boy went home and then had an idea. He had a little dog figurine that he got some years ago from an aunt. The figurine did not mean nearly as much to him since he had a real live dog and a large family.

注意:
1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式作答。

The little boy headed back down to the old man’s house.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

From that day on something changed inside the old man.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4 . Chinese Teapot Escaping from British Museum Goes Viral

Chinese state media has praised a viral video series telling the story of a jade teapot coming to life and fleeing the British Museum to make its way back home.

The set of three short videos, entitled Escape from the British Museum, shows the teapot turning into a young woman in a green dress, who then engages a London-based Chinese journalist to help her reunite with her family. It appears to have struck a chord (弦) in China after first being released by independent vloggers on Douyin. By Monday evening, it had reportedly received more than 310 million views. The plot line taps into growing Chinese criticism of the British Museum after reports last month that more than 1,500 priceless objects, including gold jewelry, semi-precious stones and glass, were missing, stolen or damaged.

In August the state media Global Times called for the return of Chinese artifacts from the museum “free of charge” in the wake of the controversy. “The huge holes in the management and security of cultural objects in the British Museum exposed by this scandal (丑闻) have led to the collapse of a long-standing and widely circulated claim that ‘foreign cultural objects are better protected in the British Museum’,” it said. It strongly supported the video series for touching on a “powerful message” about the importance of cultural heritage and reflecting “Chinese people’s desiring for the repatriation of the Chinese cultural relics.”

State broadcaster CCTV also gave the short films a glowing review saying: “We are very pleased to see Chinese young people are passionate about history and tradition... We are also looking forward to the early return of Chinese artifacts that have been displayed overseas.”

The museum scandal made headlines around the world and reawakened earlier demands by the Chinese media to restore the country’s relics. The new three-part show has triggered a wave of nationalism among viewers, with many praising the creative plot that reduced them to tears by showing how the teapot experienced the happiness of returning to China to see pandas and watch a flag-raising ceremony on Tiananmen Square.

1. What excuse does Britain give for keeping other nations’ cultural objects in its museum?

A．It has taken possession of these objects by all lawful means.

B．These objects are safer and taken better care of in its museum.

C．It is requested by other nations to protect their cultural objects.

D．These objects may come to life, flee their countries and go viral.

2. What does the underlined word “repatriation”(Para.3) probably mean?

A．Repair.

B．Reflection.

C．Reserve.

D．Return.

3. Which of the following can we infer from the passage?

A．China had already demanded the restoration of its cultural relics before the scandal.

B．The museum’s awful management and security systems are involved in the scandal.

C．The Britain Museum is under pressure to return the cultural relics to China sooner or later.

D．A London-based Chinese journalist has contributed a lot to the viral three-part video series.

4. What’s the purpose of the passage?

A．To appeal to Britain to return China’s cultural objects.

B．To introduce a viral video series about a fleeing jade teapot.

C．To arouse readers’ concern about Chinese cultural objects abroad.

D．To praise Chinese young people’s passion for history and tradition.

6 . I am sitting at the table in my favorite Boston bookstore-café, laptop open, writing. Ten minutes ago I ordered coffee. The server—a young, dark-haired woman with a broad smile and glasses—stopped and quietly said, “I just want to tell you how much your TED talk meant to me, you helped me find out what I really wanted to do with my life—go to medical school—and then you helped me do what I needed to do to get there. Thank you.”

Tears in my eyes, I asked, “What’s your name?”

“Fetaine,” she said. Then we talked for the next ten minutes about Fetaine’s challenges in the past and new-found excitement about her future.

Everyone who communicates with me is special and memorable, but this kind of communication happens far more often than I’d ever have expected: a stranger warmly greets me, shares a personal story about how they successfully dealt with difficulties, and then simply thanks me for my part in it. They are women and men, old and young, poor and wealthy. But something connects them: all have felt powerless in the face of great pressure and anxiety(焦虑), and all discovered a quite simple way to free themselves from that feeling of powerlessness.

For most writers, the book comes first, then the responses. For me, it was the other way around. First, I performed experiments that led to a talk I gave at the TEDGlobal conference in 2012. In that talk, I discussed some interesting findings about how we can quickly increase our confidence and decrease(减轻) our anxiety in challenging situations. I also shared my own troubles and how I learned to become more confident. Soon after the twenty-one-minute video of the talk was posted on the Internet, I began hearing from people who had seen it.

Of course, watching my talk didn’t magically give Fetaine the knowledge she needed to do well on Medical College Admission Test. But it may have helped her get out of the fear that could have prevented her from expressing the things she knew.

1. What happened in the Boston bookstore-café?

A．The writer waited ten minutes for her coffee.

B．The writer came across a friend of hers.

C．A waitress expressed her thanks to the writer.

D．A waitress encouraged the writer to give a TED talk.

2. What do those people who communicate with the writer have in common?

A．They once faced problems and felt helpless.

B．They shared personal stories about strangers.

C．They were famous but under great pressure.

D．They were afraid to communicate with others.

3. What may be the theme of the writer’s talk in 2012?

A．How to increase confidence.	B．How to perform meaningful experiments.
C．How to overcome anxiety in a talk.	D．How to find interesting things in life.

4. How did the writer influence Fetaine in the writer’s eyes?

A．She gave Fetaine power to look to the future.

B．She helped Fetaine with her knowledge.

C．She advised Fetaine to go to medical school.

D．She helped Fetaine to get a good job.

8 . San Francisco Fire Engine Tours

San Francisco Winery Tour
Running: February 1st through April 30th

This delicious tour goes through the city on its way to Treasure Island where we will stop at the famous Winery SF. Here you can enjoy 4 pours of some of the best wine San Francisco has to offer.(Included in tickets price)

Departing from the Cannery: Tour times upon request.
Duration(时长): 2 hours
Price: $90
Back to the Fifties Tour
Running: August 16th through August 31st

This tour transports you back in time to one of San Francisco’s most fantastic periods, the 1950s! Enjoy fun history as we take you through San Francisco for a free taste of ice cream.

Departing from the Cannery: 5:00 pm and 7:30 pm
Duration: 2 hours
Price: $90
Spooky Halloween Tour
Running: October 10th through October 31st

Join us for a ride through the historical Presidio district. Authentic fire gear(服装) is provided for your warmth as our entertainers take you to some of the most thrilling parts of San Francisco.

Departing from the Cannery: 6:30 pm and 8:30 pm
Duration: 1 hour and 30 minutes
Price: Available upon request
Holiday Lights Tour
Running: December 6th through December 23rd

This attractive tour takes you to some of San Francisco’s most cheerful holiday scenes. Authentic fire gear is provided for your warmth as you get into the holiday spirit.

Departing from the Cannery: 7:00 pm and 9:00 pm
Duration: 1 hour and 30 minutes
Advance reservations required.
1. Which of the tours is available in March?

A．San Francisco Winery Tour.	B．Back to the Fifties Tour.
C．Spooky Hallowen Tour.	D．Holiday Lights Tour.

2. What can tourists do on Back to the Fifties Tours?

A．Go to Treasure Island.	B．Enjoy the holiday scenes.
C．Have free ice cream.	D．Visit the Presidio district.

3. What are tourists required to do to go on Holiday Lights Tour?

A．Take some drinks.	B．Set off early in the morning.
C．Wear warm clothes.	D．Make reservations in advance.

9 . You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson. Of the outstanding ladies listed below, who do you think was the most important woman of the past 100 years?

Jane Addams(1860-1935)

Anyone who has ever been helped by a social worker has Jane Addams to thank. Addams helped the poor and worked for peace. She encouraged a sense of community (社区) by creating shelters and promoting education and services for people in need. In 1931, Addams became the first American woman to win the Nobel Peace Prize.

Rachel Carson(1907-1964)

If it weren’t for Rachel Carson, the environmental movement might not exist today. Her popular 1962 book Silent Spring raised awareness of the dangers of pollution and the harmful effects of chemicals on humans and on the world’s lakes and oceans.

Sandra Day O’Connor(1930-present)

When Sandra Day O’Connor finished third in her class at Stanford Law School, in 1952, she could not find work at a law firm because she was a woman. She became an Arizona state senator(参议员) and, in 1981, the first woman to join the U.S. Supreme Court. O’Connor gave the deciding vote in many important cases during her 24 years on the top court.

Rosa Parks(1913-2005)

On December 1, 1955, in Montgomery, Alabama, Rosa Parks would not give up her seat on a bus to a white passenger. Her simple act landed Parks in prison. But it also set off the Montgomery bus boycott.It lasted for more than a year, and kicked off the civil-rights movement. “The only tired I was,was tired of giving in,”said Parks.

1. What is Jane Addams famous for in history?

A．Her social work.	B．Her teaching skills.
C．Her efforts to win a prize.	D．Her community background.

2. What was the reason for O’Connor’s being refused by the law firm?

A．Her lack of proper training in law.	B．The discrimination against women.
C．Her little work experience in court.	D．The poor financial conditions.

3. Who made a great contribution to the civil-rights movement in the U.S.?

A．Jane Addams.	B．Rachel Carson.
C．Sandra Day O’Connor.	D．Rosa Parks.

10 . 阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。

It took place in a teacher’s family. One day, Ben was playing basketball in the living room after school, when he accidentally threw the ball at a vase sitting on the shelf. The vase dropped to the floor and a large piece broke off. What made Ben more upset was that the vase was not a common decoration but an antique (古董), which was handed down through generations from the 18th century. It was also his mother’s favourite possession. To cover his terrible action, the terrified boy glued the pieces together hurriedly and put the vase back to its place.

As the mother herself dusted the vase every day, she naturally noticed the cracks (裂纹) that evening. To her surprise, the repair work was actually very good. At dinner time, she asked her boy if he broke the vase. Fearing punishment, the suddenly inspired boy said that a neighbour’s cat jumped in from the window and he couldn’t drive it away no matter how hard he tried. It raced around the living room and finally knocked the vase off its shelf. His mother was quite clear that her son was lying, for all the windows were closed before she left for work each morning and opened after she returned. However, in the face of her son’s nervous eyes and the suspicious looks of the other family members, Ben’s mother remained calm. She realized she shouldn’t just simply blame and punish her son for lying. She came up with another idea.

Before going to bed, the boy found a note from his mother in his room, asking him to go to the study at once. The boy thought he would now be punished but, as he had already lied, he was determined to deny everything to the end, no matter how angry his mum became.

In the study, calmly bathed in the light, his mothers face showed no sign of anger. On seeing her son push open the door and cautiously enter, she took a chocolate box out of a drawer and gave him one.

注意：
1.续写词数应为150左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。

The mother said, “This chocolate is a reward for your imagination: a window-opening cat!”

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Now with some chocolates in hand, the boy’s bad attitude disappeared.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________