组卷网 > 知识点选题 > 高中英语综合库
更多: | 只看新题 精选材料新、考法新、题型新的试题
已选知识点:
全部清空
解析
| 共计 5 道试题
翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |
名校
文章大意:本文是一篇记叙文。文章主要讲述了作者把学习当成生活习惯。
1 . 阅读下面的短文,然后将画线部分的句子译成汉语或英语。

Learning has become my life habit. I think learning is a lifelong journey because every day brings something new.     1    I will leave the junior high school.我期待去我理想的高中。    2    So I must study harder.

By studying hard I can write thousands of English words. At first, I didn’t know many English words. Like most students, I thought it was hard and boring to remember them all.     3    But there was an English word competition at our school. I picked up a dictionary and prepared for it. I tried to understand the meaning of each word first. It helped me remember them quickly.

Thankfully, my father gave me a hand. If he found some useful words, he would tell me in a special way.     4    It made the whole thing more interesting.

In the competition, I won the first prize, which made me really happy. This experience taught me to remember more English words.

Of all the dictionaries, I like Oxford English Dictionary best.我家里有十多本《牛津英语字典》。     5    I want to recite the whole dictionary. I should never give up trying to achieve my dream. It is really difficult but I believe anything is possible if you study hard.

2023-10-13更新 | 29次组卷 | 1卷引用:湖南省株洲市南方中学2021-2022学年高一上学期自主招生考试英语试题
翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |
文章大意:本文是一篇说明文。文章介绍了科学家们对于嗅觉与性别关系的实验和调查。
2 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

Scientists are interested in whether the sense of smell is related to pain. They are also curious about whether men and women have the same senses. Now, the study has proved that pleasant smells reduce pain for women.     1     For men, there is almost no change.

Dr. Finkelstein is famous scientist in this field.     2     自从1999年以来,他一直在研究气味. He says that scientists have already collected data from 40 volunteers.     3     This year scientists will give another 60 volunteers tests and will be in a better position to explain the results.

One explanation is that     4     women’s sense of smell is generally better than that of men and is linked to recognizing the smell of babies. Scientists used to believe that mothers recognize their children by sight only. Now, they have become convinced that     5     嗅觉也有帮助.

3 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

    1     Beijing Opera is our national play, You can learn the music, dance and art when you enjoy Beijing Opera.     2     它拥有着悠久的历史并且全世界闻名。

In order to make Beijing Opera wider and make the middle school students love and develop(发展) our Chinese culture, our country makes a project. That is to take Beijing Opera into students’ music classes.     3     现在很多的学生可以在课堂上欣赏京剧。

    4     However, only a few people think it important and useful for middle school students. Most people think that students are very busy with their lessons and it's a waste of time to learn Beijing Opera. Most people are afraid that some music teachers know little about Beijing Opera and its history. Most parents always ask “Is it useful for children's future to lean Beijing Opera?"

    5     We need a long way to go to make Beijing Opera come into classes.

翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |

4 . The job of a scientist is to find out the truth in the field of science.     1    . It is a challenging profession. Scientists usually have to do thousands of experiments in order to prove something. Although they are often disappointed if they fail,     2    .但是他们大多数人绝不放弃.

My next door neighbour is a scientist. He studies radiation.     3    .他总是在实验室里工作,trying to figure out all the mysteries that make him puzzled. When I met him the other day, he had just come back from work, looking excited.     4    . He told me he had had a breakthrough. He sounded so thrilled. Then I noticed that he was wearing shoes that did not match.     5    . He must have been working too hard to notice! I think it’s good to do a job that you are interested in. Otherwise you will get bored easily.

翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |
名校
文章大意:这是一篇说明文。文章主要介绍了汉字的发展史。

5 . The Chinese language differs from Western languages     1    in that, instead of an alphabet, it uses characters which stand for ideas, objects or deeds. Chinese words are formed by putting together different characters. In many cases, a single character can also make up a word. The history of the Chinese language can be examined by looking at     2     这些汉字是如何发展的

Chinese writing began thousands of years ago. According to an ancient story, a man named Cang Jie invented Chinese writing. After seeing the tracks of animals in the snow and observing that the appearance of each one was different,     3     he had the idea that he could use different shapes to represent different objects. The first Chinese characters were drawings of physical objects. Some characters have been simplified and others have been made more difficult over time. However, as a whole, the characters have developed from drawings into standard forms.     4     并非所有的汉字都从物体的图画演变而来.     5     Sometimes to express ideas, some characters were made by combining two or more characters together

共计 平均难度:一般