1 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

Typhoons are quite common in south-east Asian countries.

Although there is no way to prevent a typhoon, you can get prepared for it     1    . In order to protect yourself from a typhoon, follow the proper safety procedures. The correct and quick reactions can make the difference between life and death. If a typhoon is approaching,关闭并锁上所有的窗户和门     2    ，and tie down large outdoor objects so that they do not blow away.During a typhoon，你应该尽力保持头脑冷静     3    ．It is also important that you stay inside. If you have to go outside, always exit using the stairs     4    . When you are out, stay away from trees, large signs and light poles. Remember to inform yourself of what is going on.Pay attention to news updates to confirm whether the danger is gone. These tips will help keep you safe and sound in the face of a typhoon     5    .

3 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

Suppose you have everything:a good job,good health,good relationships and a lot of money to spend.But still there is something missing from your life.Guess what?The love.It is not something that you should ignore.    1     Life without love is just like body without soul.

Love gives meaning to life as without love life is meaningless.Lucky is the person who gets love and keeps the flames of love burning forever.It is not a matter of days or months.    2     爱是为了生命，生命是为了爱。

It is easy to fall in love but difficult to keep the flames of love burning.Before having a serious long-term love relationship,be sure that the person you love is also sincere with you.    3     一个自私的人会让你的生活变得很糟糕。If this is the case with you,then try to get rid of that person as soon as possible.

    4     Most people do not give importance to their love life as they give importance to their professional life.This is a bad choice which ruins the whole life.A balance between the two is necessary in order to enjoy life in its entirety.Do not lose the love you need.

    5     In order to make your life more exciting and enjoyable,you need a loving and caring person with whom you can share your values,dreams,joys and jokes.In difficult times of failure,pain,or loss of dear ones,this person should stand firmly beside you and comfort you in every possible manner.

Love your life and love the person who is in your life.Keep the flames of love burning to live a great,great life.

4 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

The day began like any other on Goldshore Beach. People were walking, running or simply sitting on the sandy beach, enjoying the warm sea air     1    and the soft wind that brushed their hair. Sabrina was one of the happy tourists     2    until she noticed something odd. “The water was like the bubbles on the top of a beer.” she later explained. “It wasn’t calm and it wasn’t going in and then out. It was just coming in and in and in.” Sabrina had just learnt about tsunamis in a Geography lesson． 她立刻想到了这一点     3    that these were signs of an approaching tsunami.

Sabrina was frightened，but she soon kept her head.她警告她的父母有危险,     4     though at first they just thought she was joking. However, Sabrina was certain that a terrible disaster was on its way     5    and kept asking her parents to talk to a safety officer, To her great relief, the officer immediately realized the coming danger. The beach was rapidly cleared of people, just before the huge waves crashed into the coast.

5 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

Some people learn a second language easily. Others have trouble learning a new language. How can you help yourself learn a new language, such as English?这有几种方法可以让英语学习变得更容易、更有趣     1    。

The first step is to feel positive about learning English.   you believe that you can learn, you will learn. Be patient. You do not have to understand everything all at once. It is natural to make mistakes when you learn something new     2    .We can learn from our mistakes. In other words, do not worry about taking risks.

第二步是练习你的英语     3     For example, write a diary every day. You will get used to writing it in English, and you will feel comfortable expressing your ideas in English. Several weeks later, you will see that your writing is improving. In addition, you must speak English every day. You can practice with your classmates outside class. You will all make mistakes, but gradually you will become comfortable communicating in English.

The third step is to keep a record of your language learning. You can write this in your journal. After each class, think about what you did.     4     Did you answer a question correctly? Did you understand something the teacher explained? Perhaps the lesson was difficult, but you tried to understand it.

You must be positive about learning English and believe that you can do it.    5     It is important to practice every day and make a record of your achievements. You will enjoy learning English, and you will feel more confident in yourself.

6 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

    1     Too much TV-watching can harm children’s ability to learn and even reduce their chances of getting a college degree, new studies suggest in the latest effort to examine the effects of television on children.

One of the studies looked at nearly 400 northern California third-graders.Those with TVs in their bedrooms scored about eight points lower on math and language arts tests than children without bedroom TVs.

A second study, looking at nearly 1,000 grown-ups in New Zealand,found lower education levels among 26-year-olds who had watched lots of TV during childhood.     2     但研究结果并不能证明电视是其原因 and don’t rule out that already poorly motivated youngsters(年轻人) may watch lots of TV.

    3     Their study measured the TV habits of 26-year-olds between ages 5 and 15. Those with college degrees had watched an average of less than two hours of TV per weeknight during childhood, compared with an average of more than 2½ hours for those who had no education beyond high school.

In the California study, children with TVs in their rooms but no computer at home scored the lowest,     4     而那些没有卧室电视但有家用电脑的人得分最高。

While this study does not prove that bedroom TV sets caused the lower scores,     5     it adds to accumulating findings that children shouldn’t have TVs in their bedrooms.

7 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

Good study habits will contribute to a successful academic future. Good study habits lead to good grades, and good grades lead to applications for better colleges and universities.     1    This in turn will lead to a great career.

要想成功，你需要做的第一件事就是为你的行为负责。    2    You are the only one who can decide your own important thing and how to use your time.Your actions today will decide what will happen tomorrow and even in the near future.

The most important thing to learn to succeed in the classroom is to make full use of your time outside the classroom    3    Review your class notes and the proper chapters in your textbooks. Different people work better at different times.有些学生可以在早上工作得更好，而有些学生可以在下午或晚上学习得更好。    4    If you prepare for your lessons in advance, you will be more relaxed in classes.

When you put your best effort into your work, you are already a success. When you follow these study habits successfully, you will develop a sense of satisfaction    5    This will provide you with a strong feeling of pride because of your achievement. Your good grades will give you confidence for the future. These habits will contribute to a successful and happy future.

9 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

The Internet brings us many advantages.

    1     有了互联网，人们就可以收发电子邮件了。On the Internet, people can skim over news.Using the Telnet, the user anywhere on the Internet can log into any other machine on which he has an account. It is possible to use the FTP programme to copy files from one machine on the Internet to another.

    2     But the Internet also brings us troubles.

Internet use seems to cause a fall in psychological(心理的) health, according to research at Carnegie Mellon University.    3     Even people who spent just a few hours a week on the Internet experienced more depression and loneliness than those who logged on less often, the two-year study showed. And it wasn’t that people who were already feeling bad spent more time on the Internet, but that using the Net actually seemed to cause the bad feelings.

    4     Researchers are puzzled over the results, which were completely opposite to what they had expected. They expected that the Net would prove socially healthier than television, since the Net allows users to choose their information and to communicate with others.

The fact that Internet use reduces time used for family and friends may be the reason for the drop in health, researchers said. Faceless, bodiless “virtual(虚拟的)” communication may be less psychologically satisfying than actual conversations, and the relationships formed through it may not be so deep.    5     另一种可能性是，通过网络接触到更广泛的世界会让用户对自己的生活不太满意。