名校
1 . 我们需要改掉这些坏习惯的时刻已经到来。 (time的定从;全部倒装;break away) (汉译英)
_______________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2 . 在观众积极反应的鼓舞下,我继续弹钢琴,并且每天都更享受它。(过去分词做状语;reaction)(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
3 . 伟大音乐家创作的美好音乐,可以让一个人内心平静,从而更容易度过艰难时期。(过去分词作定语; get through)(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
4 . 我们需要找一个可以给我们的汽车电池充电的地方。(charge; get sth. done) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
5 . 任何情况下我们都不能违抗自然法则否则就会受到大自然的惩罚。(in no case;倒装) (汉译英)
您最近一年使用:0次
6 . 他转过头对我点头致谢,然后开始活力四射地演奏他的歌曲。我看着他的手指在琴弦上舞动,就像是他自己在自由奔跑一样。而就在这短暂的时刻里,他是自由的。(汉译英)
您最近一年使用:0次
7 . 基于这个原因,在学生来上我的课之前,我再也不会对他们做出任何假设。每个学生都是不同的,没有哪两个学生的反应会是完全一样的。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
8 . 我一下子就认出了我妹妹的笔迹。那个时候我才意识到妹妹过去这一个月一直在写日记,而现在她传给我了。(汉译英)
您最近一年使用:0次
9 . 让农民们担心的是这场雨会影响作物的收成。(主语从句) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
10 . 袁隆平为杂交水稻奉献了一生,被誉为“杂家水稻之父”。(devote) (汉译英)
您最近一年使用:0次