1 . 据说中国剪纸在中国有1500多年的历史。（一句多译）
a．________________ more than 1,500 years in China.
b．________________ more than 1,500 years in China.
a．
b．
您最近半年使用：0次
2 . 正如中国谚语所说：“仁者寿”。
________________ , “A kindhearted person lives a long life.”
您最近半年使用：0次
23-24高二下·全国·课前预习
3 . Later, I had a chance to experience authentic Chinese food by coming to China. (英译汉)
_______________________________________________________________________________
您最近半年使用：0次
名校
4 . Perhaps the next generation of scientists,____________ will indeed discover more medicines___________ global health care.
也许下一代的科学家借鉴中医的智慧， 确实会发现更多有益于全球医疗的药物。
也许下一代的科学家借鉴中医的智慧， 确实会发现更多有益于全球医疗的药物。
您最近半年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
5 . 这是你了解中国文化，交到中国朋友的一个绝佳机会。(汉译英)
您最近半年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
6 . 为了纪念伟大诗人屈原人们庆祝端午节。(汉译英)
您最近半年使用：0次
7 . 汉字书写体系在把中国人民和文化统一起来方面具有重要意义。 (be of+n. ) (汉译英)
您最近半年使用：0次
2024-02-16更新
|
39次组卷
|
2卷引用：江苏省上饶市2023-2024学年高一上学期期末教学质量测试英语试卷
8 . 我中英文流利，有利于介绍中国画。
_________________ ,which is beneficial for introducing Chinese painting.
您最近半年使用：0次
9 . 汉字仍然是中国文化的一个重要组成部分。(writing system, Chinese culture) （汉译英）
您最近半年使用：0次
10 . The other two local teachers ________________ (负责教数学和语文) then. （根据汉语提示完成句子）
您最近半年使用：0次
