1 . 中国春节象征着团圆、兴旺以及对未来寄予新的希望。无论在哪里,人们都会在节日期间与家人一起过春节,张灯结彩,互道祝福。(汉译英)
2 . 大年初一,人们盛装打扮。孩子们先给长辈拜年。然后每人都会得到一份新年礼物-用红包装着的压岁钱。(汉译英)
3 . 春节是中国人民最重要的节日,就像西方的圣诞节一样,是家人团聚的时光。(汉译英)
4 . 从2024年起,农历新年或春节正式被列入联合国会议日历中的浮动假日。(汉译英)
8 . 艾媒咨询公司首席分析师张毅在接受网络时尚媒体《Vogue Business》采访时表示,从小众爱好到潮流形成,活跃于互联网、喜爱分享的年轻一代是汉服运动的主力军。
9 . 经过16年的发展,汉服从所谓的“奇装异服”到日常着装,经历了相当大的地位变化。不管这股新潮流背后有什么争议,现代街道上出现一些传统美确实会给城市生活增添一点活力和多样性。
10 . 在西塘创办汉服文化周的作词家方文山说:“汉服是年轻人与中国文化以及中国身份联系的完美桥梁。”